Results for sisejuurdlused translation from Estonian to Latvian

sisejuurdlused
iekšējās izmeklēšanas

sisejuurdlused – olaf
iekšēja izmeklēšana — olaf

euroopa pettustevastase ameti (olaf) sisejuurdlused
iekšējā izmeklēšana, ko veic eiropas birojs krāpšanas apkarošanai (olaf)

euroopa pettustevastase ameti (olaf) poolt läbiviidavad sisejuurdlused
iekšējā izmeklēšana, ko veic eiropas birojs krāpšanas apkarošanai (olaf)

artikkel l0euroopa pettustevastase ameti (olaf) poolt liibiviidavad sisejuurdlused
i 0.pants i ek 5 c j e izmekl€sana, ko veic eiropas birojs kriipbanas apkaro5anai (olan

a) sisejuurdlused (korruptsioonijuurdlused institutsioonides ja nendega seotud asutustes);
a) iekšējās izmeklēšanas (korupcijas izmeklēšanas iestādēs un ar tām saistītās struktūrās);

artikkel 10 euroopa pettustevastase ameti (olaf) poolt läbiviidavad sisejuurdlused
10. pants iekšējā izmeklēšana, ko veic eiropas birojs krāpšanas apkarošanai (olaf)

18. olafi kohaldatava poliitika kohaselt on esmatähtsateks sisejuurdlused ja otsekulutuste juurdlused, eelkõige laienemise kontekstis.
18. saskaņā ar olaf pieņemto politiku birojs priekšroku dod iekšējām izmeklēšanām un izmeklēšanām attiecībā uz tiešajiem izdevumiem, jo īpaši ņemot vērā jaunu valstu pievienošanos es.

1. amet teostab artiklis 1 osutatud valdkondades haldusjuurdlusi institutsioonides ja asutustes (edaspidi "sisejuurdlused").
1. regulas 1. pantā minētajās jomās birojs veic administratīvu izmeklēšanu iestādēs, organizācijās, birojos un aģentūrās (še turpmāk "iekšējā izmeklēšana").

need erinevad teated on euroopa andmekaitseinspektorile andnud võimaluse välja töötada kriteeriume väga tundlikes valdkondades nagu varajase hoiatamise süsteem ja olafi sisejuurdlused (vt punkt 2.3.4).
Šie dažādie paziņojumi devuši edau iespēju noteikt kritērijus tādās ļoti sarežģītās jomās kā agrīnās brīdināšanas sistēma un olaf iekšējā izmeklēšana (sk. 2.3.4. punktu).

euroopa parlament sõltumatu mandaat volituste kontrollimine parlamendiliikme ametiaeg eesõigused ja puutumatus puutumatuse äravõtmine puutumatusega seotud menetlused parlamendiliikmete põhimääruse rakendamine parlamendiliikmete majanduslikud huvid, käitumisreeglid ja pääs parlamendi ruumidesse euroopa pettustevastase ameti (olaf) sisejuurdlused vaatlejad
eiropas parlaments neatkarība pilnvaru īstenošanas laikā pilnvaru pārbaude deputātu pilnvaru laiks privilēģijas un imunitāte imunitātes atcelšana ar imunitāti saistītās procedūras deputātu nolikuma īstenošana deputātu finansiālās intereses, rīcības noteikumi un piekļuve parlamentam iekšējā izmeklēšana, ko veic eiropas birojs krāpšanas apkarošanai (olaf) novērotāji