Results for tähenduses translation from Estonian to Latvian

põllumajandustooted kitsamas tähenduses
lauksaimniecības produkti sensu stricto

käesoleva määruse tähenduses:
Šajā regulā:

teenused artikli 8 tähenduses
pakalpojumi 8. panta nozīmē

eÜ artikli 2 tähenduses. 17
motoe sastāvdaļa ekl 2. panta nozīmē 17.

käesoleva kodukorra tähenduses on:
Šajā reglamentā:

ettevõtja mõiste konkurentsieeskirjade tähenduses
judikatūras jaunumi ekl 81. panta jomā a)

direktiivi 66/402/emÜ tähenduses;
direktīvā 66/402/eek;

1. asutamislepingu artikli 104 tähenduses:
1. līguma 104. pantā:

a) madratsid lõike 2 tähenduses;
a) gultas matrači 2. punkta nozīmē;

ba on terasetootja eli riigiabieeskirjade tähenduses.
ba ir tērauda ražotājs es valsts atbalsta noteikumu nozīmē.

lõike 1 tähenduses pärinevad materjalid:
Šā panta 1. punkta piemērošanas nolūkā materiālu izcelsme ir zemē vai teritorijā:

andmeid artikli 30 tähenduses salvestada.
veiktu reģistrēšanu 30. panta nozīmē.

lisad ei ole dokumendid selles tähenduses.
pielikumi nav dokumenti šajā nozīmē.

lõike 1 punkti n tähenduses käsitletakse:
Šā panta 1. punkta n) apakšpunkta nozīmē:

a) heakskiidetud eksportija artikli 118 tähenduses,
a) šās regulas 118. panta nozīmē apstiprināts izvedējs vai

pädev instants on käesoleva artikli tähenduses:
kompetentā iestāde šā panta nozīmē ir:

-viljad botaanilises tähenduses, v.a sügavkülmutatud,
-augļi vārda botāniskajā nozīmē, izņemot uzglabāšanai sasaldētus augļus,

käesolevas otsuse tähenduses kasutatakse järgmisi mõisteid:
Šajā lēmumā izmanto šādas definīcijas:

mikroettevõte komisjoni soovituse 2003/361/eÜ tähenduses.
“mikrouzņēmums” ir mikrouzņēmums ieteikuma 2003/361/ek nozīmē.

riigiabi asutamislepingu artikli 87 lÕike 1 tÄhenduses
valsts atbalsts ek lĪguma 87. panta 1. punkta izpratnĒ