Results for tindi translation from Estonian to Latvian

tindi kogus
skaits:

sinise tindi koostises on:
zilā tinte satur:

sisse läinud tindi pärast.
- tinte. to ievadīja miesā.

tindi- ja laserkassetid ning paber
tinte, toneris un papīrs

viimasel juhul tuleb need täita tindi ja trükitähtedega.
pēdējā gadījumā tie aizpildāmi ar tinti un drukātiem burtiem.

samuti võib need täita loetavalt käsitsi tindi ja suurtähtedega.
aizpildot ar roku, jāraksta ar tinti un lieliem drukātiem burtiem.

viimasel juhul tuleb need täita musta tindi ja trükitähtedega.
pēdējā gadījumā tie jāaizpilda ar melnu tinti un drukātiem burtiem.

originaal ja koopiad täidetakse masinakirjas või käsitsi, tindi ja trükitähtedega.
oriģinālu un kopijas aizpilda mašīnrakstā vai rokrakstā ar tinti un drukātiem burtiem.

vorme võib täita ka käsitsi, loetava käekirjaga, tindi ja trükitähtedega.
tās var salasāmi aizpildīt arī rokrakstā ar tinti un lielajiem burtiem.

mul oleks sulle palju kirjutada, kuid ma ei taha sinule kirjutada tindi ja sulega,
man būtu daudz kas tev rakstāms, bet es negribu tev rakstīt ar tinti un spalvu.

-ettevõtja iar: vaigud ja nendega seotud kemikaalid tindi tootmiseks ja muudeks rakendusteks.
-iar: kolofonija sveķi un tintes ražošanai un citam pielietojumam vajadzīgās ķīmiskās vielas.

3. originaal ja koopiad täidetakse trükikirjas või käsitsi. viimasel juhul tuleb need täita tindi ja trükitähtedega.
3. izvešanas atļauju oriģinālu un kopijas aizpilda mašīnrakstā vai rokrakstā. pēdējā minētā gadījumā tās jāaizpilda ar tinti un drukātiem burtiem.

3. originaaleksemplari ja koopiad võib täita trükimasinaga või käsitsi. viimasel juhul tuleb need täita musta tindi ja trükitähtedega.
3. oriģinālam un tā kopijām jābūt drukātiem vai rakstītiem ar roku. pēdējā gadījumā tie jāaizpilda ar melnu tinti un ar drukātajiem burtiem.

3. originaal ja selle koopiad on kirjutatud kas masinal või käsitsi. viimasel juhul tuleb need täita tindi ja trükitähtedega.
3. veidlapas oriģināls un kopijas ir aizpildītas ar rakstāmmašīnu vai ar roku. pēdējā gadījumā tās jāaizpilda ar tinti un ar drukātajiem burtiem.

3. originaalsertifikaat ja selle koopiad võivad olla trükitud või käsitsi kirjutatud. viimasel juhul tuleb täita need musta tindi ja trükitähtedega.
3. izziņas par īstumu oriģināls un kopijas var būt drukāti vai rakstīti ar roku. pēdējā gadījumā tos aizpilda ar melnu tinti un ar drukātiem burtiem.

2. täidetakse iga sertifikaadi originaal ja vähemalt kaks koopiat. koopiad kannavad sama seerianumbrit kui originaal. originaal ja koopiad täidetakse masinakirjas või käsitsi, tindi ja trükitähtedega.
2. katram sertifikātam aizpilda vienu oriģinālu un vismaz divas kopijas. sertifikāta kopijām ir tāds pats kārtas numurs kā oriģinālam. oriģinālu un kopijas aizpilda mašīnrakstā vai rokrakstā ar tinti un drukātiem burtiem.

6. vormid täidetakse mehhaanilise vahendiga või loetavalt käsitsi; viimasel juhul täidetakse need tindi ja trükitähtedega. Ükskõik millist meetodit kasutatakse, ei tohi vormidel olla kustutamisi, ülekirjutatud sõnu ega muid parandusi.
6. veidlapas aizpilda ar mehāniskiem līdzekļiem vai salasāmā rokrakstā; pēdējā gadījumā tās aizpilda ar tinti, ar lielajiem drukātajiem burtiem. neatkarīgi no aizpildīšanas veida veidlapās nedrīkst būt dzēsumu, labotu vārdu vai citu labojumu.

5. vormide täitmisel eelistatakse mehhaanilist või elektroonilist viisi. taotluse võib siiski täita ka selgesti loetavas käekirjas, tindi ja trükitähtedega. Ükskõik millist meetodit kasutatakse, ei tohi vormidel olla kustutamisi, ülekirjutatud sõnu või muid parandusi.
5. veidlapas vēlams aizpildīt mehāniski vai elektroniski. tomēr iesniegumu var aizpildīt salasāmā rokrakstā; pēdējā gadījumā to raksta ar tinti un lielajiem burtiem. vienalga kādu veidu izmanto, veidlapās nedrīkst būt dzēsumi, pārrakstīti vārdi vai citas izmaiņas.