Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eur hääletuste tulemustest.
apmeklēt parlamentu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nÄiteid positiivsetest tulemustest
pozitĪvu sasniegumu piemĒri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) tema kaebuse tulemustest;
a) savas sūdzības iznākumu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
komisjon teavitab liikmesriike tulemustest.
tā informē dalībvalstis par saviem atklājumiem.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tulemustest chop vs r- chop (keskmine
mēnešus ilgs vidējais
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aruandmine auditi tulemustest ja järeldustest.
pārskata sniegšana par auditā gūtajiem datiem un secinājumiem.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisjon teatab liikmesriikidele kontrolli tulemustest.
komisija informē dalībvalstis par tādu pārbaužu rezultātiem.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(117) nende tulemustest tuleks aru anda.
(117) rezultātiem būtu jāziņo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delegatsioon annab parlamendile lepitusmenetluse tulemustest aru.
delegācija paziņo parlamentam samierināšanas rezultātus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kooskõlas punktiga a rakendatud meetmete tulemustest;
saskaņā ar a) apakšpunktu īstenoto pasākumu rezultātiem;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaebuse esitanud isikut informeeritakse uurimise tulemustest.
personai, kas iesniegusi sūdzību, dara zināmu šādas izmeklēšanas iznākumu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
8. delegatsioon kannab lepitusmenetluse tulemustest ette parlamendile.
8. delegācija paziņo parlamentam samierināšanas rezultātus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nõukogu teavitab euroopa parlamenti oma arutelu tulemustest.
statūtos var paredzēt, ka pirmās instances tiesai palīdz ģenerāladvokāti.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
samuti saadetakse kokkuvõte iga-aastase kvaliteedikontrolli tulemustest
tiek nosūtīts arī ikgadējās kvalitātes kontroles rezultātu kopsavilkums
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kõnealune pikendamine sõltub järelevalvenõukogu tehtud hinnangu tulemustest.
iespēja pagarināt pilnvaru termiņu būs atkarīga no uzraudzības padomes veiktā novērtējuma rezultātiem.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pettusevastase v÷itluse tulemustest teavitamine: üldsuse teavitamine
iepaz┱stin┝ùana ar kr┝pùanas apkaroùanas rezult┝tiem: sabiedr┱bas inform┨ùana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trackback- pingide nimekirja hankimine serveri tulemustest nurjus.
neizdevās nolasīt atsauču sarakstu no servera atgrieztā rezultāta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2. pettusevastase võitluse tulemustest teavitamine: üldsuse teavitamine
2.2. iepazīstināšana ar krāpšanas apkarošanas rezultātiem: sabiedrības informēšana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: