Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traditsiooniline toit vaakumpakendis
trad �cijas “vakuum �”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuumtöödeldud, külmutatud ja vaakumpakendis tuunikalafileed, nn seljafileed
termiski apstrādātas, saldētas un vakuumā iepakotas tunzivju filejas, t. s. “pusliemeņi”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
16025031 ja 16025039 -Õhukindlas pakendis alamrubriikides 16025031–16025039 tähistab termin "õhukindlas pakendis" tooteid sellises pakendis, mis on suletud (ka vaakumpakendis) selliselt, et õhk ega muud gaasid ei pääseks sisse ega välja (hermeetiliselt suletud pakendis). kui pakend avatakse, siis on õhukindel tõke jäädavalt rikutud. nendesse alamrubriikidesse kuuluvad muu hulgas kinnikeevitatud plastkottidesse pakendatud tooted, ka vaakumpakendis. -
16025031 un 16025039 -hermētiski noslēgtā iepakojumā 16025031. un 16025039. apakšpozīcijā jēdziens "hermētiski noslēgtā iepakojumā" tiek izmantots, lai apzīmētu ar vai bez vakuuma palīdzības aizzīmogotos konteineros iepakotus produktus, lai novērstu gaisa vai citas gāzes iekļūšanu tajos vai izkļūšanu no tiem. kā tikai konteiners tiek attaisīts, oriģinālais aizvars tiek saplēsts. Šajās apakšpozīcijās cita starpā ietilpst ar vai bez vakuuma palīdzības aizzīmogotos plastmasas maisos iepakoti produkti. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting