Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perforeeritud üheannuseline
perforuota vienadozė lizdinė plokštelė (pvc/ alu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
annuste kaupa perforeeritud
perforuota
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
30x1 perforeeritud üheannuselist blistrit.
ru 30x 1 vienadozių lizdinių plokštelių su išmuštomis skylutėmis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reljeef- või perforeeritud kirjapaber
reljefinis arba perforuotas rašomasis popierius.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pvc/ pvdc perforeeritud ühikuannustega blisterpakendid.
pvc/ pvdc perforuotos vienadozės lizdinės plokštelės.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
180 x 1 perforeeritud üheannuselist blistrit.
180 x 1 vienadozė lizdinė plokštelė su išmuštomis skylutėmis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
perforeeritud üheannuseline blister (pvc/ alu)
plokštelė (pvc/ alu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
90 x 1 perforeeritud üheannuselist blistrit. üü
90 x 1 vienadozė lizdinė plokštelė su išmuštomis skylutėmis. as
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
perforeeritud üheannuselineblisterpakend (pvc/ pe/ pvdc/ alu)
lizdinė plokštelė (pvc/ pe/ pvdc/ alu) lizdinė plokštelė (pvc/ pe/ pvdc/ alu) lizdinė plokštelė (pvc/ pe/ pvdc/ alu) lizdinė plokštelė (pvc/ pe/ pvdc/ alu) lizdinė plokštelė (pvc/ pe/ pvdc/ alu) perforuota vienadozė lizdinė plokštelė (pvc/ pe/ pvdc/ alu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rebida ära osa blistrist mööda perforeeritud joont.
nuplėšti dalį blisterio ties perforuota vieta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
50 x 1 kaetud tabletti üheannuselistes perforeeritud blisterpakendites.
pakuotėje yra 50 plėvele dengtų tablečių perforuotoje vienadozėje lizdinėje plokštelėje.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kokkuvolditud, kortsutatud, surutrükiga või perforeeritud paber ja papp
krepinis, klostytas, įspaustinis arba perforuotas popierius ir kartonas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vastavus standardile en 520 (v.a perforeeritud plaadid)
atitinkančios en 520 (išskyrus perforuotąją plokštę)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Üksikpakendid (perforeeritud üheannuseline blister) 56 x 1 tabletiga.
atskira pakuotė (perforuota vienadozė lizdinė plokštelė), kurioje yra 56 x 1 tabletė.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
karp sisaldab 30 õhukese polümeerikattega tabletti perforeeritud üksikannuse blisterribal.
dėžutėje yra 30 plėvele dengtos tabletės perforuotose vienadozėse lizdinėse plokštelėse.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
haiglate jaoks on saadaval ka üheannuselised perforeeritud blisterpakendid 56 tabletiga.
ligoninėms tiekiamos tabletės gali būti supakuotos į 56 x 1 vienadozes lizdines plokšteles.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
56 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti üksikannustena perforeeritud blistrites ja karbis.
dėžutė, kurioje yra 56 x 1 plėvele dengtos tabletės pvc/ pe/ pvdc ir aliuminio folijos perforuotomis vienadozėmis lizdinėmis plokštelėmis gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blister (pvc/ alu) perforeeritud üheannuseline blister (pvc/ alu)
perforuota vienadozė lizdinė plokštelė (pvc/ alu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kõvapõhjalist allapanuga põrandat või perforeeritud põrandat tuleb eelistada võrestikust või metallvõrgust põrandatele.
geriausia, kad grindys būtų vientisos, prikreiktos pakratų arba su skylėmis, o ne grotelių ar vielos tinklo.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 17.12.72: krepitud, kortsutatud, surutrükiga või perforeeritud paber ja papp
cpa 17.12.72: krepinis, klostytas, įspaustinis arba perforuotas popierius ir kartonas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: