Results for väljastatavad translation from Estonian to Lithuanian

-välisministeeriumi väljastatavad erielamisload:
-užsienio reikalų ministerijos išduodami specialūs leidimai gyventi:

välisministeeriumi poolt väljastatavad kleebised
užsienio reikalų ministerijos išduotos įklijos

-välisministeeriumi väljastatavad eri-elamisload:
-užsienio reikalų ministerijos išduodami specialieji leidimai gyventi:

2.5 väljastatavad võlateatised/sissenõudekorraldused
(2.5) skolos raštai/išduotini grąžinimo reikalavimai

väljastatavad litsentsid kehtivad kogu ühenduses.
išduotos licencijos galioja visoje bendrijoje.

dublini konventsiooni kohaldamiseks väljastatavad reisiload
pereinamosios ir galutinĖs nuostatos

b) eriretsepti alusel väljastatavad ravimid;
b) vaistai, kuriems gauti reikia specialaus gydytojo recepto;

-konsulaartöötajatele väljastatavad isikut tõendavad dokumendid:
-leidimai, išduodami konsuliniams pareigūnams:

(välisministeeriumi protokolliosakonna poolt väljastatavad spetsiaalsed isikutunnistused)
(užsienio reikalų ministerijos protokolo direktorato išduodamos specialios tapatybės kortelės)

(välisministeeriumi väljastatavad ametlikud load, mis kehtivad elamisloana)
(oficialūs leidimai, turintys tokį pat statusą kaip ir užsienio reikalų ministerijos išduodami leidimai gyventi)

(eli ja efta liikmesriikide kodanikele väljastatavad riigis viibimise load)
(leidimai pasilikti, išduodami es ir elpa valstybių piliečiams)

-konsulaaresinduste tehnilisele ja halduspersonalile väljastatavad isikut tõendavad dokumendid:
-leidimai, išduodami karjeros tipo konsulinio administracinio ar techninio personalo nariams:

-välisministeeriumi väljastatavad uued kaardiformaadis (isikutunnistuse formaadis) elamisload:
-užsienio reikalų ministerijos išduodami nauji leidimai gyventi kortelės forma (asmens tapatybės kortelės forma):

-konsulaaresindustes töötavatele kohalikele töötajatele väljastatavad isikut tõendavad dokumendid:
-leidimai, išduodami karjeros tipo konsulinio vietinio personalo nariams:

-teenindavale personalile ja nende perekonnaliikmetele väljastatavad isikut tõendavad dokumendid:
-leidimai, išduodami aptarnaujančio personalo nariams ir jų šeimų nariams:

liikmesriikides väljastatavad passid ja reisidokumendid vastavad määruse lisas sätestatud minimaalsetele turvastandarditele.
valstybių narių išduodami pasai ir kelionės dokumentai turi atitikti priede išdėstytus minimalius apsaugos standartus.

-konsulaaresinduste haldus-ja tehnilistele töötajatele väljastatavad isikut tõendavad dokumendid:
leidimai, išduodami karjeros tipo konsulinio administracinio ar techninio personalo nariams:

kõik pädevate asutuste väljastatavad europassi dokumendid tuleb täita elektrooniliselt ja teha kättesaadavaks nende omanikele.
visi įgaliotų įstaigų išduoti europaso dokumentai pildomi elektronine forma ir yra prieinami jų turėtojams.

-konsulaartöötajate, tehnilise ja halduspersonali ning teenindava personali perekonnaliikmetele väljastatavad isikut tõendavad dokumendid:
-leidimai, išduodami konsulinių pareigūnų arba administracinio, techninio ar aptarnaujančio personalo narių šeimos nariams:

-leibkonnaliikmetele vastavalt elamisloa eeskirjade artikli 27 lõike 1 punktile 5 väljastatavad isikut tõendavad dokumendid:
-leidimai, išduodami kartu gyvenantiems asmenims, pagal gyvenamosios vietos taisyklių 27 straipsnio 1 dalies 5 punktą: