Results for globaliseerumisega translation from Estonian to Maltese

globaliseerumisega kohanemine
niffaċċjaw il-globalizazzjoni

abi globaliseerumisega toimetulekuks
għajnuna biex tintlaqa’ l-isda talglobalizzazzjoni

globaliseerumisega kohanemise euroopa fond
fond ewropew ta' aġġustament għall-globalizzazzjoni

0 — globaliseerumisega kohanemise euroopa fond
0 — il-fond ewropew għall-aġġustament għall-globalizzazzjoni

i. euroopa globaliseerumisega kohanemise fond
i. fond ewropew għall-aġġustament għall-globalizzazzjoni

globaliseerumisega kohanemise euroopa fond (egf)
fond ewropew ta’ aĠĠustament gĦall-globalizzazzjoni (egf)

globaliseerumisega kohanemise euroopa fondi reserv
riżerva għall-fond ewropew ta’ aġġustament għall-globalizzazzjoni

globaliseerumisega kohanemise euroopa fondi loomise kohta
li jistabbilixxi l-fond ewropew ta'aġġustament għall-globalizzazzjoni

solidaarsuse poole püüdlemine ei ole vastuolus globaliseerumisega.
it-tfittxija għas-solidarjetà ma tmurx kontra l-globalizzazzjoni.

euroopa globaliseerumisega ko­hanemise fond (egf) – haldus­korralduskulud
fond ewropew ta’ aġġustament globali (egf) — nefqa fuq tmexxija amministrattiva

globaliseerumisega kohanemise fond töökohtade ulatusliku vähenemise korral antav abi
fond ta’aġġustament għall-globalizzazzjoni għajnuna f’każ ta’tnaqqis tal-impjiegi fuq skala kbira

komisjon esitas uue sotsiaalmeetmete kava raames 2. juulil aruande globaliseerumisega
it-trattat euratom u l-aġenzija għallforniment tal-euratom

— euroopa globaliseerumisega kohanemise fond (04 — tööhõive ja sotsiaalküsimused)
— fond ta’ aġġustament ewropew għall-globalizzazzjoni (04 - impjiegi u kwistjonijiet soċjali)

seega tasub veelkord rõhutada, et globaliseerumisega toimetulekuks on vaja teha koostööd.
għalhekk; lewwel punt huwa, għal darb’oħra, li naħdmu flimkien sabiex insibu r-risposti għall-globalizzazzjoni.

eli kõige olulisem poliitiline vahend globaliseerumisega kohanemiseks on uuendatud lissaboni tegevuskava.
ninsab kuntent li l-kese ngħata status ta’ membru effettiv fi ħdan l-aicesis f’seoul f’settembru 2006 u dan iseħħ fl-1 ta’ jannar 2007.

globaliseerumisega kohanemise euroopa fondi assigneeringud kantakse liidu üldeelarvesse määratlemata otstarbega assigneeringutena.
l-approprjazzjonijiet għall-fond ewropew ta' aġġustament għall-globalizzazzjoni għandhom jiddaħħlu bħala dispożizzjoni fil-baġit ġenerali tal-unjoni.

usun, et euroopa liidu kõige olulisem poliitiline vahend globaliseerumisega kohanemiseks on uuendatud lissabonitegevuskava.
nemmen bil-qawwa kollha li l-aktar strument politiku importanti li għandha l-unjoni ewropea sabiex tiffaċċja lglobalizzazzjoni huwa l-aġenda mġedda ta’ lisbona.

samuti muutis el globaliseerumisega �ohanemise euroopa fondi kriisi sotsiaalsete tagajärgede leevendamise vahendiks.
dawret ukoll ilfond ewropew ta’ aġġustament għall-globalizzazzjoni fi strument li jiġġieled kontra l-konsegwenzi soċjali tal-kriżi.

globaliseerumisega seotud väljakutsed eeldavad ka poliitiliselt tugevat euroopat, mis on rajatud oma rahvaste ja kodanike ühtekuuluvusele.
l-isda tal-glo-balizzazzjoni titlob ewropa politikament sħiħa u mibnija fuq il-koeżjoni tal-ġnus u ċ-ċittadini tagħha.

solidaarsus ei vastandu globaliseerumisele, pigem vastupidi, sest solidaarsus pakub kõigile vajalikud vahendid globaliseerumisega toimetulekuks.
is-solidarjetà ma tmurx kontra l-globalizzazzjoni iżda bil-kuntrarju, tori l-għodod xierqa lil dawk li jridu jħabbtu wiċċhom magħha.