Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) lubab kasutada ja väljastada konfidentsiaalsusreeglite kohaselt mis tahes asjaomast teavet, mille on registreerinud pardal olevad komisjoni või riigisisese programmi vaatlejad;
(a) tawtorizza l-użu u r-rilaxx, suġġett għal kwalunkwe regola ta'segretezza applikabbli, ta'informazzjoni rilevanti rreġistrata minn osservaturi tal-kummissjoni jew ta'programm nazzjonali li kienu abbord il-bastiment;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(6) nõukogu rõhutab, et vajaduse korral tuleb ka euroopa parlament ja komisjon kaasata euroopa liidu ja tema liikmesriikide huvide kaitsmiseks vajalike konfidentsiaalsusreeglite ja -standardite kohaldamisse.
(6) il-kunsill jisħoq l-importanza ta'l-assoċjazzjoni, meta xieraq, tal-parlament ewropew u tal-kummissjoni mar-regoli u n-normi tal-konfidenzjalità li huma meħtieġa sabiex jipproteġu l-interessi ta'l-unjoni u tal-istati membri tagħha.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: