Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tõend esitatakse veokirja või muu transpordidokumendi kujul, mis annab küllaldase tagatise ja on nõuetekohaselt koostatud lähetamishetkel.
il-prova tingħata bil-mezz tal-polża ta'kargu jew xi dokument ieħor tat-trasport li jkun jippreżenta garanzija suffiċjenti, debitament magħmul fil-waqt li jiġi mibgħut.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sellise tõendina käsitatakse veokirja või muud veodokumenti, mis pakub piisavaid tagatisi ja on lähetamishetkel nõuetekohaselt koostatud."
dawn il-provi għandhom ikunu kostitwiti bil-polza tat-tagħbija jew xi dokument tat-trasport ieħor li jipprovdi garanziji suffiċjenti u li huma debitament stabbiliti fil-ħin tad-dispaċċ.'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sellise tõendina käsitatakse veokirja või muud veodokumenti, mis pakub piisavaid tagatisi ja on lähetamishetkel nõuetekohaselt koostatud."4. lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
dawn il-provi għandhom ikunu kostitwiti bil-polza ta'tagħbija jew xi dokument tat-trasport ieħor li jipprovdi garanziji suffiċjenti u li jkunu debitament magħmula fil-ħin tad-dispaċċ.'4. l-anness jinbidel bl-anness ma'dan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting