Results for riskifaktoritest translation from Estonian to Maltese

hüperkaleemia teke oleneb kaasuvatest riskifaktoritest.
l- okkorrenza ta ’ l- iperkalemija tiddependi fuq fatturi marbuta mar- riskju.

prader- willi sündroomiga patsientidel, kellel on üks või enam mainitud riskifaktoritest, on riskid suuremad.
pazjenti b’ pws u wieħed jew iktar minn dawn il- fatturi ta ’ riskju jistgħu jkunu f’ riskju akbar.

nende leidude kliiniline tähendus sõltub konkreetsel patsiendil esinevatest riskifaktoritest ja tundlikkusest (vt lõik 4. 4).
ir- rilevanza klinika ta ’ dawn ir- riżultati tiddependi fuq il- fatturi tar- riskju u suxxettibilita ’ ta ’ kull pazjent individwali (ara sezzjoni 4. 4).

selle leiu kliiniline tähtsus ei ole teada ning seda ei saa üle kanda kõigile patsientidele igasugustes tingimustes, kuna see sõltub individuaalsetest riskifaktoritest ja tundlikkusest, mis võivad teatud patsiendil mistahes ajahetkel esineda.
ir- relevanza klinika ta ’ din is- sejba mhix magħrufa u ma tistax tiġi ġeneralizzata għall- kull pazjent taħt kull ċirkostanza, għaliex tiddependi fuq il- fatturi ta ’ riskju individwali u suxxettibilitajiet li jistgħu jkunu preżenti f’ kull ħin, f’ kwalunkwe pazjent.

enne ravi alustamist o peab patsienti skriinima nahatüübi osas. o peavad patsiendid olema teadlikud porfimeeri pikast poolväärtusajast ja sellest, et ravim aktiveeritakse valguse poolt. o patsiendid peavad vältima kokkupuudet valgusega 60- 90 päeva jooksul peale valgusteraapiat. o kõik patsiendid peavad teadma, et uv vastased vahendid ei ole efektiivsed porfimeeri aktiveeriva nähtava valguse blokeerimiseks. o patsiendid peavad olema teadlikud võimalikest riskifaktoritest (naha fototüüp ja maksakahjustus). o patsiente tuleb juhendada koheselt arsti poole pöörduma, kui porfimeer- ravi järgselt tekivad fotosensitiivsuse märgid/ sümptomid.
kawtela għandha tiġi eżerċitata jekk il- pazjenti ikollhom mard tal- fwied moderat qabel tinbeda t- terapija, o il- pazjent għandu jiġi skrinjat għat- tip ta ’ ġilda o il- pazjenti għandhom ikunu konxji dwar il- half- life twil ta ’ porfimer u li l- kompost jiġi attivat bid- dawl. o pazjenti għandhom jevitaw li jiġu esposti għad- dawl għal 60- 90 jum wara l- espożizzjoni o il- pazjenti kollha għandhom ikunu jafu li imblokk bl- uv mhux effettiv biex jimblokka d- dawl viżibbli li jattiva porfimer o pazjenti għandhom ikunu konxji dwar fatturi ta ’ riskju potenzjali (fototip tal- ġilda u indeboliment epatiku). o pazjenti għandhom jingħataw struzzjonijiet sabiex ifittxu attenzjoni medika jekk ikun hemm sinjali/ sintomi ta ’ fotosensittività waqt u wara t- terapija b’ porfimer.