Results for tarbijahinnaindeksiga translation from Estonian to Maltese

vältida tuleks nominaalpalkade indekseerimist tarbijahinnaindeksiga.
l-indiċjar ta » pagi nominali ma » l-indiċi tal-prezzijiet għall-konsumatur għandu jiġi evitat.

teisisõnu on tarbijahinnaindeksiga mõõdetud inflatsioon vaid keskmise majandusolukorra ligikaudne näitaja ega kajasta üldist hinnamuutust iga üksiku tarbija jaoks.
għalhekk dejjem ikun hemm xi nies li jaraw ‟rata ta » inflazjoni » ogħla fil-‟basket individwali » tagħhom u xi nies li jaraw ‟rata individwali ta » inflazzjoni » iżjed baxxa.

3. iga viie aasta järel pärast direktiivi 2005/14/eÜ jõustumist või lõikes 2 ette nähtud üleminekuperioodi lõppu vaadatakse nimetatud lõikes osutatud summad üle, tehes seda kooskõlas euroopa tarbijahinnaindeksiga (elthi), mis on sätestatud nõukogu 23. oktoobri 1995. aasta määruses (eÜ) nr 2494/95 (harmoneeritud tarbijahindade indeksite kohta) [14].
3. kull ħames snin mid-dħul fis-seħħ tad-direttiva 2005/14/ke jew fl-aħħar tal-perjodu ta'tranżazzjoni kif imsemmi fil-paragrafu 2, l-ammonti msemmija f’dak il-paragrafu għandhom jiġu riveduti skond l-indiċi ewropew ta'prezzijiet tal-konsumatur (eicp), kif stabbilit fir-regolament tal-kunsill (ke) nru 2494/95 tat-23 ta'ottubru 1995 dwar indiċi armonizzati tal-prezzijiet tal-konsumatur [14].