Results for olete translation from Estonian to Norwegian

et te olete k
at i i ham er gjort rike på alt, på all lære og all kunnskap,

olete te lugenud dokumentatsiooni?
har du lest hjelpfilen?

sest teie olete meie au ja rõõm.
i er jo vår ære og vår glede.

teie olete nende asjade tunnistajad!
i er vidner om dette.

see tõestab, et olete tööst huvitatud.
det viser at du er interessert i jobben.

teie olete meie kiri, kirjutatud meie südamesse, k
i er vårt brev, innskrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker,

ja ta ütles neile: „kas teiegi olete m
og han sa til dem: er da også i så uforstandige? skjønner i ikke at intet som kommer inn i mennesket utenfra, kan gjøre ham uren?

kirjeldage lühidalt, miks just teie olete parim kandidaat.
beskriv kort hvorfor du mener du er den beste kandidaten for den ledige stillingen.

aga kui te olete vaimu juhitavad, siis te ei ole käsu all.
men dersom i drives av Ånden, da er i ikke under loven.

veenduge eelnevalt, et olete valmis sellistele küsimustele vastama.
forsikre deg om at du er forberedt på å besvare slike spørsmål.

aga teie olete kristuse ihu ja igaüks omast kohast tema liikmed.
men nu er i kristi legeme og hans lemmer, hver efter sin del.

tööpakkuja tahab intervjuu käigus teada saada, kes te olete.
i løpet av intervjuet vil arbeidsgiveren ønske å finne ut hvem du er.

olge aus ja ärge püüdke näidata ennast paremana kui te tegelikult olete.
vær ærlig og gi ikke skinn av å være bedre enn du er.

aga mina olen teile ütelnud, et te olete mind näinud ega usu mitte!
men jeg har sagt eder at i har sett mig og tror dog ikke.

nimetage ainult neid soovitajaid, kellega te olete ametialaselt kokku puutunud.
bruk bare personer du har et yrkesmessig forhold til.

kas olete huvitatud tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraadi väljaannetest?
er du interessert i publikasjoner fra generaldirektoratet for sysselsetting, sosiale spørsmål og likestilling?

sageli, eriti kui olete töökoha saanud, saadetakse teile kirjalik kinnituskiri.
referanser er ikke obligatorisk. du kan selv velge om du vil oppgi referanser i cven.

ent tema ütles neile: „miks te olete nii väga ehmunud? ja mispärast t
og han sa til dem: hvorfor er i forferdet, og hvorfor opstiger tvilende tanker i eders hjerte?

ja jeesus kostis ja ütles neile: „otsegu röövli vastu te olete väljunud m
og jesus tok til orde og sa til dem: i er gått ut som mot en røver med sverd og stokker for å gripe mig;

kui olete imis uue kasutajana registreeritud, tekitab süsteem teile automaatselt kasutajatunnuse ning ajutise salasõna.
når du er registrert i imi som ny brukar, generer systemet automatisk eit brukarnamn og eit mellombels passord til deg.