Results for põhimõtteliselt translation from Estonian to Polish

põhimõtteliselt lisatud.
włączona co do zasady.

põhimõtteliselt vähemalt 80 %.
co do zasady co najmniej 80 %.

põhimõtteliselt heakskiidetud muudatused
poprawki przyjęte zasadniczo

põhimõtteliselt saatevalida teie ise.
wybórnależy z zasady do osoby ubiegającej się o pracę.

põhimõtteliselt on teil kaks võimalust.
istnieją w zasadzie dwie możliwości.

kindlustuskassa otsus kehtib põhimõtteliselt
pierwsza to specjalna pomoc dla dzieci mieszkających z rodzicami.

väljavahetamine toimub põhimõtteliselt tasuta.
wymiana jest z reguły bezpłatna.

ajmi struktuur on põhimõtteliselt järgmine:
amm przyjmuje zasadniczo następującą strukturę:

dokumentide taaskasutamine on põhimõtteliselt tasuta.
ponowne wykorzystywanie dokumentów jest zasadniczo nieodpłatne.

missiooni struktuur on põhimõtteliselt järgmine:
ustala się następującą zasadniczą strukturę eupm:

nõusolekut ei saa põhimõtteliselt tagasi võtta.
z zasady zgoda nie może zostać cofnięta.

komisjon on põhimõtteliselt nõus järgmiste muudatustega:
komisja może przyjąć co do zasady następujące poprawki:

faaside eraldamine toimub põhimõtteliselt tsentrifuugimise teel.
oddzielenie faz odbywa się głównie za pomocą wirowania.

eupol proxima struktuur on põhimõtteliselt järgmine:
misja eupol proxima w zasadzie ma następującą strukturę:

finantstehingud peavad põhimõtteliselt sellele meetodile vastama.
transakcje finansowe powinny być zasadniczo zgodne z tą metodologią.

garantii võiks põhimõtteliselt saada turutingimustel kapitaliturgudelt;
gwarancję można w zasadzie uzyskać na warunkach rynkowych na rynku finansowym.

3.1.1 põhimõtteliselt tervitab emsk kõnealust ettepanekut.
3.1.1 zasadniczo, ekes przyjmuje projekt z zadowoleniem.

4.1.2 muudatused, millega komisjon nõustub põhimõtteliselt
4.1.2 poprawki przyjęte zasadniczo