Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tagada toiduvaldkonnas aus konkurents.
- zapewnienie uczciwej konkurencji w obszarze żywności.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
– tagada toiduvaldkonnas aus konkurents ning
– zapewnienie uczciwej konkurencji w obszarze żywności; oraz
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- tagada aus konkurents toiduvaldkonnas; ja
- zapewnienie uczciwej konkurencji w obszarze żywności; oraz
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- edendada ja kaitsta uuendusi toiduvaldkonnas.
- propagowanie i ochrona innowacji w sektorze spożywczym.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
käesoleva määrusega kindlustatakse inimeste tervise ja tarbijate huvide kaitse kõrge tase toiduvaldkonnas, võttes eelkõige arvesse toiduga, kaasa arvatud traditsiooniliste toodetega varustamise mitmekesisust, ning tagatakse siseturu tõhus toimimine.
niniejsze rozporządzenie tworzy podstawy do zapewnienia wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego i interesów konsumentów związanych z żywnością, ze szczególnym uwzględnieniem zróżnicowania podaży żywności, w tym produktów tradycyjnych, z jednoczesnym zapewnieniem sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego. w sprawie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. käesoleva määrusega kindlustatakse inimeste tervise ja tarbijate huvide kaitse kõrge tase toiduvaldkonnas, võttes eelkõige arvesse toiduga, kaasa arvatud traditsiooniliste toodetega varustamise mitmekesisust, ning tagatakse siseturu tõhus toimimine. määrusega nähakse ette ühised põhimõtted ja kohustused, vahendid tugeva teadusliku aluse rajamiseks, tulemuslikud organisatsioonilised süsteemid ja menetlused, millele toetub otsuste tegemine toidu ja sööda ohutuse küsimustes.
1. niniejsze rozporządzenie tworzy podstawy do zapewnienia wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego i interesów konsumentów związanych z żywnością, ze szczególnym uwzględnieniem zróżnicowania podaży żywności, w tym produktów tradycyjnych, z jednoczesnym zapewnieniem sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego. w sprawierozporządzenie określa wspólne zasady i obowiązki, środki umożliwiające stworzenie solidnej bazy naukowej, skuteczne ustalenia i procedury organizacyjne wspierające podejmowanie decyzji w sprawach bezpieczeństwa żywności i pasz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: