Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kataloogi nimi
nome da pasta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kataloogi nimi:
indique o nome da pasta:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kataloogi loomine
a criar a pasta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kataloogi omadused...
propriedades da pasta...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kataloogi lugemine:
a ler a pasta:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kodu( kataloogi) nupp
botão de pasta pessoal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avab eelmise kataloogi
abre a pasta anterior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kahe kataloogi ühendamine.
junção de duas pastas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
23 jaannete kataloogi (
23 no catálogo das publicações do parlamento europeu (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& muuda kataloogi nime...
mudar o nome da pasta...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kataloogi "% 1" eemaldamine.
remover uma pasta chamada '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ajutise kataloogi valik
escolha a pasta temporária
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kataloogi loomine nurjus.
falha ao criar diretório/pasta
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
autostart kataloogi asukoht:
localização do arranque:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: