Results for tsirkulatsioonis translation from Estonian to Portuguese

peamise süsteemsest tsirkulatsioonis olevast aktiivsusest moodustab muutumatu aripiprasool.
o aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica.

pärast infundeerimist seondub viii hüübimisfaktor patsiendi tsirkulatsioonis leiduva von willebrandi faktoriga.
o factor viii, quando administrado por perfusão num doente hemofílico, liga- se ao factor de von willebrand presente na circulação do doente.

nimetatud omadused võimaldavad caelyx’ i liposoomidel pikema aja vältel tsirkulatsioonis püsida.
este mecanismo permite aos lipossomas do caelyx manterem- se em circulação durante períodos prolongados.

esmase maksapassaaži tõttu on paroksetiini kogus süsteemses tsirkulatsioonis väiksem kui seedetraktist imendunud paroksetiini kogus.
devido ao metabolismo de primeira passagem, a quantidade de paroxetina disponível na circulação sistémica é inferior à absorvida no tracto gastrintestinal.

dibotermiin alfa maksimaalne tase tsirkulatsioonis oli täheldatav 6 tundi pärast implantatsiooni ning moodustas 0, 1% implanteeritud annusest.
os níveis mais elevados de dibotermina alfa circulante (0, 1% da dose implantada) foram observados até 6 horas após a implantação.

tingimustes, kus süsteemne leke oli üle 2% (täheldati 13 patsiendil 51- st), olid maksimaalsed tasonermiini kontsentratsioonid süsteemses tsirkulatsioonis siiski vähemalt kümme korda väiksemad kui perfusiooniringis.
sob condições superiores a 2% de fuga sistémica (observadas em 13 dos 51 doentes), as concentrações sistémicas máximas de tasonermina foram ainda pelo menos dez vezes menores do que no circuito de perfusão.