Results for privaatsuseeskirju translation from Estonian to Romanian

ubuntu võib koguda anonüümseid andmeid, mis aitavad arendajatel nende tööd teha. infot kogutakse ubuntu privaatsuseeskirju järgides.
ubuntu poate colecta informații anonime care ajută pe programatori să îmbunătățească sistemul. toate informațiile colectate sunt tratate potrivit politicii noastre de confidențialitate.

palun olge nende funktsioonide kasutamisel ettevaatlik.välja arvatud juhul, kui käesolevas lepingus on teisiti ette nähtud, kohaldatakse teenuse suhtes apple'i privaatsuseeskirju ("privacy policy), mis on kättesaadavad http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/ee/terms.html#privacy. nagu privaatsuseeskirjades sätestatud, on juhul, kui te kasutate teenuse mõningaid funktsioone, nagu teiste kasutajate kutsumine teenust kasutama, osalemine rekordite lehel või staatuse sõnumite näitamine, teie poolt jagatavad isiklikud andmed nähtavad teistele kasutajatele ja nad saavad neid lugeda, koguda või kasutada. te vastutate isiklike andmete eest, mida nendel juhtudel esitada otsustate. näiteks juhul, kui lisate oma nime või muud isikuandmed staatuse sõnumisse, on need andmed avalikud. palun olge nende funktsioonide kasutamisel ettevaatlik.
va rugam sa procedati cu atentie la folosirea acestor optiuni.cu exceptia dispozitiilor contrare din prezentul contract, serviciul intra sub incidenta politicii de confidentialitate a apple, care poate fi consultata la adresa http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/ro/terms.html#privacy. dupa cum se prevede in politica de confidentialitate, in momentul in care utilizati anumite optiuni ale serviciului, precum invitarea altor utilizatori sa utilizeze serviciul, participarea la jocuri de societate cu castigatori, sau afisarea de mesaje de status, informatiile cu caracter personal pe care le comunicati sunt vizibile pentru ceilalti utilizatori si pot fi citite, colectate sau utilizate de acestia. sunteti responsabil de informatiile cu caracter personal pe care hotarati sa le comunicati in acest fel. de exemplu, in cazul in care va afisati numele sau alte informatii cu caracter personal in mesajul status, informatiile respective sunt publice. va rugam sa procedati cu atentie la folosirea acestor optiuni.