Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
märgi kui
Отметить как
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
märgi loetuks
Пометить прочтённым
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& märgi valitud
Проверить выбранные
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
märgi% 1 (% 2)
Отметить% 1 (% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
märgi kõik loetuks
Все прочитаны
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tuvastab c märgi.
Проверка на символ c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisab märgi% 1
Вставить символ% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
märgi kirjad filtreerituteks
Пометить сообщения как отобранные
Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& märgi artikkel tähtsaks
Отметить как & важную
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
märgi kõik artiklid loetuks
Отметить & все статьи как прочитанные
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
märgi kiri & lugemata kirjaks
Отметить как непрочитанное
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
märgi sobivad kirjad loetuks
Пометить сообщения как прочтённые
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
märgi viimased lugemata artikliteks...
Отметить & последние статьи как непрочитанные...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
märgi, kui soovid näha telgi.
Отметьте этот пункт если нужно отображать оси.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
märgi käsu väljundi keelamiseks. @ info
Игнорировать вывод команды. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
16ndkoodis märgi enneaegne lõpp sisendvoos
Неожиданный конец во входящем шифрованном шестнадцатеричном потоке
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atribuut char määrab otsitava märgi.
Параметр char определяет символ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; d artikkel märgi lõim loetuks
ctrl; d Статья Отметить дискуссию как прочтённую
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grupp märgi viimane lugemata artikliks
Группа Отметить все статьи как непрочтённые
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutaja valitud märgi kasutamine piiritlejana.
Использовать другой разделить.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: