Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakteritsiidsete ravimitega;
antibiotikami alebo inými baktericídnymi liekmi;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muude bakteritsiidsete ravimitega;
antibiotikami alebo inými baktericídnymi liekmi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Ärge manustage koos bakteritsiidsete antibiootikumide, nagu näiteks beetalaktaamantibiootikumidega.
nepodávať spolu s baktericídnymi antibiotikami ako betalaktámy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
"desinfitseeritud" tähendab potentsiaalse mikroobidega nakkavuse kõrvaldamist aparatuurilt bakteritsiidsete keemiliste toimeainete kasutamise teel.
dezinfikovaný znamená zničenie potencionálnej mikrobiálnej infekcie v zariadení za použitia chemických prvkov s germicídnym účinkom.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käimasoleva uuringu tulemusena saadakse pikaajalisi andmeid seerumi bakteritsiidsete antikehade (sba) kohta ning vastavalt ravimite pediaatrilise populatsiooni kliiniliste uuringute suunisele (cpmp/ ich/ 2711/ 99) on taotleja/ müügiloa hoidja kohustunud jälgima edasistes uuringutes 023, 024, 025 ja 026 ka antikehade püsivust viie aasta jooksul.
pokračujúca štúdia poskytne dlhodobé údaje o sba a žiadateľ/ držiteľ povolenia na uvedenie lieku na trh sa tiež zaviazal sledovať pretrvávanie protilátok počas piatich rokov v ďalších štúdiách 023, 024, 025 a 026 v súlade s poznámkou k usmerneniu o klinickom výskume liekov v prípade pediatrickej populácie (cpmp/ ich/ 2711/ 99).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: