You searched for: bay [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Estonian |
Slovak |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Mediaset SpA (Milano, Itaalia) (esindaja: advokaat M. Bay)
|
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Mediaset SpA (Miláno, Taliansko) (v zastúpení: M. Bay, advokát)
|
Last Update: 2008-03-04 |
Käesolevaga nimetatakse Euroopa Ühenduste Kohtu kohtunikuks Lars BAY LARSEN tema ametivande andmise kuupäevast kuni 6. oktoobrini 2009.
|
Pán Lars BAY LARSEN sa vymenúva za sudcu Súdneho dvora Európskych spoločenstiev s platnosťou odo dňa zloženia jeho prísahy do 6. októbra 2009.
|
Last Update: 2008-03-04 |
17. jaanuari 2006. aasta koosolekul otsustas Euroopa Ühenduste Kohus määrata L. Bay Larseni teise ja viiendasse kotta.
|
Súdny dvor Európskych spoločenstiev počas svojej schôdze 17. januára 2006 rozhodol, že pán Bay Larsen bude pridelený druhej a piatej komore.
|
Last Update: 2008-03-04 |
03061930 -Norra salehomaarid (Nephrops norvegicus) Norra salehomaarid, keda tuntakse ka ingliskeelse nimetuse all "Dublin Bay prawns" (Dublini lahe krevetid), on äratuntavad pikkade, kitsaste ja nurgeliste sõrgade järgi. -
|
03061930 -Nórske homáre (Nephrops norvegicus) Nórske homáre, známe tiež ako Dublin Bay krevety, sú charakteristické dlhými, úzkymi a prizmatickými klepetami. -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Õiguslik alus -Bay HO, VO (EG) Nr. 1260/1999, VO (EG) Nr. 1784/1999, EPPD zu Ziel 2, Programmergänzung zu Ziel 2 -
|
Právny základ -Bay HO, VO (EG) Nr. 1260/1999, VO (EG) Nr. 1784/1999, EPPD zu Ziel 2, Programmergänzung zu Ziel 2 -
|
Last Update: 2008-03-04 |
(3) Lisaks esitas Iirimaa taotluse muuta otsuses 2002/300/EÜ bonamioosi osas heakskiidetud tsoonide loetelu, et täpsustada eespool nimetatud haiguse all kannatavate tsoonide geograafilist tähistust. Sellest tulenevalt tuleks tähistus "Logmore, Belmullet" asendada tähistusega "Loughmore, Blacksod Bay".
|
(3) Írsko tiež predložilo žiadosť o zmenu a doplnenie zoznamu v rozhodnutí 2002/300/ES, v časti týkajúcej sa schválených zón Írska, pokiaľ ide o Bonamia ostreae, s cieľom spresniť zemepisný opis jednej z oblastí postihnutej touto chorobou. Z tohto dôvodu by sa opis "Logmore, Belmullet" mal nahradiť opisom "Loughmore, Blacksod Bay".
|
Last Update: 2008-03-04 |
(3) Lisaks esitas Iirimaa taotluse muuta otsuses 2002/300/EÜ bonamioosi osas heakskiidetud tsoonide loetelu, et täpsustada eespool nimetatud haiguse all kannatavate tsoonide geograafilist tähistust. Sellest tulenevalt tuleks tähistus "Loughmore, Blacksod Bay" asendada tähistusega "Logmore, Belmullet".(4) Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 2002/300/EÜ.
|
(3) Írsko tiež predložilo žiadosť o zmenu a doplnenie zoznamu v rozhodnutí 2002/300/ES, v časti týkajúcej sa schválených zón Írska, pokiaľ ide o Bonamia ostreae, s cieľom upresniť zemepisný opis jednej z oblastí postihnutej touto chorobou. Z tohto dôvodu by opis "Logmore, Belmullet" mal nahradiť opis "Loughmore, Blacksod Bay".
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: programmergänzung (Estonian - Slovak) | geograafilist (Estonian - Slovak) | äratuntavad (Estonian - Slovak)
Users are now asking for help: environmental (English>Italian) | touche moi ma chatte (French>English) | abaghali (English>Russian) | first nation (English>French) | ndt (Italian>English) | aerosilla (Spanish>Hebrew) | montagne (Dutch>French) | bedieningsleiding (Dutch>English) | rabat (Maltese>English) | conexión a la red (tipo gr) (Spanish>German) | pontos (French>English) | flashpoint: (English>French) | pembawa (Malay>English) | quiénes están de vacaciones (Spanish>English) | prikzone (Dutch>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语