Results for kõhunäärmekahjustuste translation from Estonian to Slovak

kõhunäärmekahjustuste avastamisel oli teslascaniga kontrasteeritud magnetresonantsuuring sama efektiivne kui spiraalne ct.
zobrazenie magnetickej rezonancie zlepšené prípravkom teslascan bolo pri zisťovaní pankreatických lézií také účinné ako špirálová počítačová tomografia.

kõhunäärmehaiguste uurimisel osales 292 patsienti, kellel võrreldi teslascaniga kontrasteeritud magnetresonantsuuringu efektiivsust spiraalse ct- ga (samuti kõhunäärmekahjustuste avastamise diagnostikameetod).
Štúdie ochorenia pankreasu zahŕňali 292 pacientov a porovnávali účinnosť zobrazenia magnetickej rezonancie zlepšeného prípravkom teslascan s účinnosťou špirálovej počítačovej tomografie, ďalšej diagnostickej metódy, ktorá sa používa na zisťovanie pankreatických lézií.

inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee jõudis otsusele, et teslascani kasulikkus kontrastainena diagnostilises magnetresonantstomograafias maksakahjustuste avastamiseks, mis võivad olla põhjustatud metastaasidega haigusest või hepatotsellulaarsest kartsinoomist, ning lisaks magnetresonantstomograafiale koldeliste kõhunäärmekahjustuste uurimisel on suurem kui sellega kaasnevad riskid.
výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že prínos prípravku teslascan je väčší ako riziko spojené s jeho používaním ako kontrastnej látky pri diagnostickom zobrazovaní magnetickej rezonancie na zisťovanie lézií pečene, pri ktorých je podozrenie, že sú spôsobené metastatickým ochorením alebo hepatocelulárnymi karcinómami, a ako pomocnej látky na zobrazenie magnetickej rezonancie pri výskume fokálnych pankreatických lézií.