Sisse - Estonian - Slovak Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Logi sisse

Prihlásiť

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: MatteoT

Suumi sisse

Priblížiť

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Astu sisse (F11)

Vstúpiť (F11)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

%s logis sisse %s

%s sa prihlásil o %s

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Oled sisse loginud kasutajana %s

Prihlásený ako %s

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

c) viia sisse kiirmenetlus;

c) ustanoviť núdzové konanie;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Auru mitte sisse hingata.
http://www.emea.europa.eu/

Výpary priamo nevdychovať.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

jaanuaril 2009 sisse maksma.
http://www.ecb.int/

januáru 2009 splatiť základné imanie ECB.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

-lambi sisse ehitatud liiteseadised,

-predradníky integrované v žiarivkách,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

b) sisse seadma raamatupidamise:

b) vedú záznamy,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Vajutage süstimisnupp lõpuni sisse.
http://www.emea.europa.eu/

E. Potom úplne zatlačte injekčné tlačidlo dovnútra.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-tootja seab põllumajandusettevõtet sisse esmakordselt,

-poľnohospodár si zakladá poľnohospodársku usadlosť po prvý raz,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Turvaniit on peidetud rahapaberi sisse.
http://www.ecb.int/

Ochranný prúžok je zabudovaný do bankovkového papiera.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Võtke tabletid sisse suu kaudu.
http://www.emea.europa.eu/

Tablety užívajte perorálne (ústami).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

millega seatakse sisse ühenduse viinamarjaistandusregister

o založení Registra vinohradov spoločenstva

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) veetakse sisse kolmandast riigist;

a) dovážané z tretej krajiny;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Tabletid tuleb sisse võtta suu kaudu.
http://www.emea.europa.eu/

Tablety sa majú užívať perorálne.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sekkumisametid ostavad kogu veiseliha sisse konditustatuna.

Intervenčné agentúry vykosťujú všetko nakúpené mäso.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Sekkumisametid ostavad kogu veiseliha sisse konditustatuna."

Článok 20 nariadenia (ES) č. 562/2000 sa nahrádza takto:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-sisse viia uued tehnilised sätted,

-začleniť nové technické predpisy,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Estonian

Slovak

Info