Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Üksikasjalikud tutvustused
strokovne predstavitve
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
safa üksikasjalikud juhised
podrobne smernice safa
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
4. Üksikasjalikud kommentaarid
4. posebne ugotovitve
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisjoni Üksikasjalikud selgitused
podrobne pripombe komisije
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3.2 Üksikasjalikud märkused
3.2 podrobne pripombe
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
meetodid ja üksikasjalikud eeskirjad
metode in načini
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. komisjoni Üksikasjalikud mÄrkused
4-podrobne pripombe komisije
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
7 sätete üksikasjalikud rakenduseeskirjad(
9 s transakcijami znotraj skupnosti, od leta 2010(
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Üksikasjalikud eeskirjad, mis käsitlevad:
podrobna pravila v zvezi z:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ladustamisega seotud üksikasjalikud rakenduseeskirjad
podrobna izvedbena pravila, ki zadevajo skladiščenje
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
väga üksikasjalikud ja rangelt salajased.
- povsem tehniško in strogo zaupno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-käesoleva artikli üksikasjalikud rakenduseeskirjad,
-podrobna pravila za uporabo tega člena,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- teadagi, kui üksikasjalikud naised on.
-saj veste, kako se ženske navežejo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"— käesoleva määruse üksikasjalikud rakenduseeskirjad."
"— podrobna pravila za uporabo te uredbe;".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.2. Üksikasjalikud märkused (reach)
3.2. podrobne pripombe (reach)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esitada tuleb võimalikult üksikasjalikud andmed.
predloženi podatki morajo vsebovati kar največ podrobnosti.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuleks kehtestada pakkumismenetluse üksikasjalikud eeskirjad;
ker je treba sprejeti podrobna pravila za postopek takega javnega razpisa;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Üksikasjalikud ettekanded õhtul, ühinege meiega.
tudi nocoj bodi z nami v večernih poročilih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: