Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Üksikasjalikum teave
za podrobnejše informacije
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
üksikasjalikum kirjeldus.
prekine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Üksikasjalikum teave:
vse to in še več najdete na novi spletni strani agencije.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oleksite ehk üksikasjalikum?
mi lahko pojasnite?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
funktsiooni üksikasjalikum kirjeldus.
podrobnejši opis funkcije.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- ole pisut üksikasjalikum, mason.
bolj natančen boš moral biti, mason.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa pead olema natuke üksikasjalikum.
-moral boš biti bolj natančen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Äkki saaksid olla veidi üksikasjalikum?
velike joške. -bodi malce natančnejši.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Üksikasjalikum teave ekp juhatuse kohta
več o izvrš ilnem odboru ecb
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Üksikasjalikum teave on pakendi infolehel.
več informacij najdete v navodilih za uporabo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Üksikasjalikum teave: http://osha.eu.int
nacionalna informacijska toČka (focal point)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kas te võiks olla üksikasjalikum, palun?
ste lahko bolj natančen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Üksikasjalikum ülevaade on esitatud vi lisas.
za podrobnejše podatke glej prilogo vi.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Üksikasjalikum kirjeldus on esitatud 14. lisas.
podrobna predstavitev je navedena v prilogi 14.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
põhjalikum ja üksikasjalikum sõnastik asub ekp koduleheküljel.
obsežnejši in bolj podroben glosar je na voljo na spletni strani ecb.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maavara otsingu ala kitsendamine ja üksikasjalikum sisestruktuur.
zoženje območja, na katerem je možno nahajališče mineralov, in podrobnejša notranja struktura.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[3] Üksikasjalikum kokkuvõte on lisatud sek dokumendis.
[3] podrobnejši pregled je na voljo v priloženem dokumentu sec.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
märgistamisele peab lisanduma tööstustarbijatele mõeldud üksikasjalikum teabesüsteem;
ker je treba navedeno označevanje dopolniti s podrobnejšim sistemom informacij za industrijske uporabnike;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
järgnevastabelis antakse üksikasjalikum ülevaade järelauditeid puudutavatest kontrollikojaleidudest.
v tabeli 5je prikazan podrobnejši pregled ugotovitev sodišča glede naknadnihrevizij.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samuti palutakse projektiraamestoetust saanutel teha kättesaadavaks üksikasjalikum teave.
prav tako so upravičenci projektov naprošeni, naj dajo na voljo podrobnejše informacije.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: