Results for intressimäära translation from Estonian to Slovenian

intressimäära liik
vrste obrestnih mer

intressimäära vahetustehingud
obrestne zamenjave

7.3 intressimÄÄra risk
denarna sredstva in njihovi ustrezniki

intressimäära korrigeerimise kuupäev
datum spremembe obrestne mere

erinevate valuutade intressimäära vahetustehing
medvalutna zamenjava obrestnih mer

artikkel 17 intressimäära vahetustehingud 1.
Člen 17 obrestne zamenjave 1.

2. intressimäära kohaldamine subsiidiumisumma arvutamisel
2. uporaba obrestne mere pri izračunavanju zneska subvencije

2.3. intressimäära kohaldamine subsiidiumisumma arvutamisel
2.3 uporaba obrestne mere pri izračunu višine subvencije

see hõlmab euriboril põhinevat muutuvat intressimäära.
ima spremenljivo obrestno mero, indeksirano po euribor-u.

sellisel puhul vähendatakse intressimäära 7 %le;
ker je bila v teh okoliščinah obrestna mera znižana na 7 %;

intressimäära tähtpäevalepingud kajastatakse tehingupäeval bilansivälistel kontodel.
nestandardizirane terminske pogodbe o obrestni meri se evidentirajo na datum sklenitve posla na zabilančne račune.

eri valuutade intressimäära vahetuslepingud -21089 -1605 -
medvalutne obrestne zamenjave (swap) -21089 -1605 -

eraldised valuutakursi, intressimäära ja kullahinna riski katmiseks
rezervacije za tveganja deviznega tečaja, obrestne mere in cene zlata

1. intressimäära futuurid kajastatakse tehingupäeval bilansivälistel kontodel.
1. standardizirane terminske pogodbe o obrestni meri se evidentirajo na datum sklenitve posla na zabilančne račune.

samaaegselt avaldatakse eraldi intressimäära näitaja eesti kohta.
hkrati je objavljen ločen kazalec obrestnih mer za estonijo.

esialgne tähtaeg, etteteatamistähtaeg, esialgne fikseeritud intressimäära periood
prvotna zapadlost, odpovedni rok, začetno obdobje določitve obrestne mere

intressimäära kontrollväärtuseks 2006. aasta oktoobris saadi 6,2%.
referenčna vrednost obrestne mere je znašala 6,2% v oktobru 2006.

makromajandusliku finantsabi intressimäära vahetuslepingud -0,00 -1689247,14 -
obrestne zamenjave v okviru makrofinančne pomoči -0,00 -1689247,14 -

„intressimäära vahetuse tähtpäevatehingute puhul algab amortiseerimine tehingu väärtuspäevast.”
„amortizacija se v primeru terminskih obrestnih zamenjav začne z datumom vrednotenja transakcije.“