Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ümberhindlusvahe keskmise kulu ja turuväärtuse vahel, mis on ümber arvestatud valuuta turukursi alusel
diferencias de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado, convertidas al tipo de cambio de mercado
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Ümberhindlusvahe keskmise maksumuse ja turuväärtuse vahel, mis on ümber arvestatud valuuta turukursi alusel
diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado, tipo de cambio de mercado
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Ümberhindlusvahe keskmise kohustuslik maksumuse ja turuväärtuse vahel, mis on ümber arvestatud valuuta turukursi alusel
diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado, tipo de cambio de mercado obligatorio
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Ümberhindluse vahekontod Ümberhindlusvahe kesk mise kulu ja turuväärtuse vahel , mis on ümber arvestatud valuuta turu kursi alusel
valor nominal / coste cuentas transitorias de reva lorización diferencias de revaloriza ción entre el coste medio y el valor de mercado , con vertidas al tipo de cambio de mercado inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes valor de mercado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) nimiväärtus Ümberhindlusvahe keskmise maksumuse ja turuväärtuse vahel , mis on ümber arvestatud valuuta turukursi alusel
b ) valor nominal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nimiväärtus või kulu Ümberhindluse vahekontod Ümberhindlusvahe keskmise kulu ja turuväärtuse vahel, mis on ümber arvestatud valuuta turukursi alusel klientide kullahoiustega seotud investeeringud turuväärtus
valor nominal/ coste cuentas transitorias de revalorización diferencias de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado, convertidas al tipo de cambio de mercado inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes valor de mercado
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nominaalväärtus/ maksumus soovituslik Ümberhindluse vahekontod Ümberhindlusvahe keskmise maksumuse ja turuväärtuse vahel, mis on ümber arvestatud valuuta turukursi alusel klientide kullahoiustega seotud investeeringud turuväärtus kohustuslik Ümberhindluse vahekontod kohustuslik
valor nominal/ coste cuentas transitorias de revalorización diferencias de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado, convertidas al tipo de cambio de mercado inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes valor de mercado recomendado cuentas transitorias de revalorización obligatorio
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
b) nimiväärtus( proportsionaalselt märgitud kapitali märkimise alusega vastavalt ekp nõukogu aastalõpu hinnangule) Ümberhindlusvahe keskmise maksumuse ja turuväärtuse vahel, mis on ümber arvestatud valuuta turukursi alusel
b) valor nominal( en proporción a la clave del capital suscrito del bce; conforme a la valoración de fin de ejercicio del consejo de gobierno del bce)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nominaalväärtus/ maksumus soovituslik Ümberhindluse vahekontod Ümberhindluse Ümberhindlusvahe keskmise vahekontod: maksumuse ja turuväärtuse kohustuslik vahel, mis on ümber arvestatud valuuta turukursi alusel klientide kullaga seotud inves- klientide kullateeringud hoiustega seotud turuväärtus investeeringud: kohustuslik nominaalväärtus kohustuslik
valor nominal/ coste cuentas transitorias de revalorización diferencias de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado, convertidas al tipo de cambio de mercado inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes valor de mercado recomendado cuentas transitorias de revalorización: obligatorio
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: