Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 seni on kirjeldatud järgnevaid lansoprasooli ja eradikatsioonravis kasutatavate antibiootikumide vahelisi koostoimeid:
11 hasta ahora, se han observado las siguientes interacciones entre el lansoprazol y ciertos antibióticos empleados en el tratamiento de erradicación:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
seni on kirjeldatud järgnevaid lansoprasooli ja ühe/ kahe eradikatsioonravis kasutatava antibiootikumi vahelisi koostoimeid:
hasta ahora, se han observado las siguientes interacciones entre el lansoprazol y uno o dos antibióticos empleados en el tratamiento de erradicación:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kui lansoprasooli kasutatakse h. pylori eradikatsioonravis kombineerituna antibiootikumidega, tuleb järgida ka vastavate antibiootikumide kasutusjuhendeid.
si se emplea lansoprazol asociado a antibióticos como tratamiento de erradicación de h. pylori, deben seguirse también las instrucciones sobre el empleo de estos antibióticos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
optimaalse toime saamiseks tuleb agoptoni manustada üks kord päevas hommikuti, v. a h. pylori eradikatsioonravis, kus ravimit tuleb võtta kaks korda päevas – üks hommikul ja üks õhtul.
para alcanzar un efecto óptimo, agopton debe administrarse una vez al día por la mañana, excepto cuando se utiliza para la erradicación de h. pylori, que debe administrarse dos veces al día: una por la mañana y
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: