Results for japan translation from Estonian to Spanish

japan
japan

japan _bar_
japan _bar_

ayasecity in japan
ayasecity in japan

105 − 8460 japan
105 − 8460 japan

amami saarcity in japan
isla amamicity in japan

gateway to japan kolmanda kampaania alustamine
puesta en marcha de la tercera campaña « gateway to japan »

- tokai corporation japan, tokyo, jaapan.
- tokai corporation japan, tokio, japón.

- executive training programme ja gateway to japan :
- «executive training programme» y «gateway to japan»

japan _bar_ 10.5 _bar_ -4.0 _bar_
japan _bar_ 10.5 _bar_ -4.0 _bar_

japan automobile manufacturers association – jaapani autotootjate ühendus.
asociación de fabricantes japoneses de automóviles.

the japan automobile tire manufacturers association (jatma): “year book”;
the japan automobile tire manufacturers association (jatma): «year book»;

b) victor company of japan limited, alates 17. aprillist 2001:
b) victor company of japan limited, a partir del 17 de abril de 2001:

aadress: 4383-326 asama-cho ise-shi mie 516-0021, japan
dirección: 4383-326 asama-cho ise-shi mie 516-0021, japón

2- 1 nihonbashi - muromachi 2- chome chuo- ku, tokyo 103, japan
2-1 nihonbashi –muromachi 2-chome cho-ku, tokyo 103, japón

(b) victor company of japan limited (jvc) alates 15. aprillist 2004:
(b) victor company of japan limited (jvc) desde el 15 de abril de 2004:

japan tobacco, inc. kannab ise oma kohtukulud ja siseturu Ühtlustamise ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) kohtukulud.
japan tobacco, inc., cargará con sus propias costas y con las de la oficina de armonización del mercado interior (marcas, dibujos y modelos) (oami).

"— on osalenud võistlustel japan cup ja hong kong international races ja vastavad käesoleva otsuse vi lisas esitatud näidisele vastava veterinaarsertifikaadi nõuetele."
"- hayan participado en la copa de japón y las carreras internacionales de hong kong y cumplan los requisitos establecidos en un certificado sanitario conforme al modelo que figura en el anexo vi de la presente decisión.";

(2) et hõlbustada ühendusest pärit hobuste osalemist võistlustel japan cup ja hong kong international races, tuleks pikendada seda ajavahemikku kuni 90 päevani.
(2) para facilitar la participación de los caballos originarios de la comunidad en la copa de japón y las carreras internacionales de hong kong, procede ampliar ese período a menos de noventa días.

gateway to japan toetab otseselt euroopa väikesi ja keskmise suurusega ettevõtteid (vke), valmistades ette nende sisenemist või tugevdades nende positsiooni jaapani turul.
« gateway to japan » ofrece un apoyo directo a las pequeñas y medianas empresas (pyme) europeas que preparan su entrada o su consolidación en el mercado japonés.

aastal 2004 viidi läbi tegevuse hindamine (milles keskenduti euroopa keskustele, etple ja programmile gateway to japan , mis moodustavad kokku üle 90% ühenduse rahastamisest).
en 2004 se ha llevado a cabo una evaluación de estos programas, centrada en la iniciativa de los centros europeos, en etp y en « gateway to japan », que juntos representan más del 90 % de la financiación comunitaria.