Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: medium    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Spanish

Info

Medium

Mig

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Medium

Medio

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

19 Dinaatriumadipaat DMEM (Dulbecco’ s Modified Eagle Medium) Steriilne vesi
http://www.emea.europa.eu/

Sacarosa Adipato disódico Medio de Eagle Modificado por Dulbecco (MEDM) Agua estéril
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

- Abiained on naatriumkloriid (NaCl), medium 199, mille koostisse kuuluvad peamiselt
http://www.emea.europa.eu/

- Los demás componentes de Infanrix Penta son: cloruro de sodio (NaCl), medio 199 conteniendo
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Abiained on sahharoos, dinaatriumadipaat, DMEM (Dulbecco’ s Modified Eagle Medium),
http://www.emea.europa.eu/

- Los demás componentes de Rotarix son: sacarosa, Adipato Disódico, Medio de Eagle
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

-Small and Medium Business Investment and Consultation Companies investeerimiskava üldmahus kuni 300000 jeeni;

-plan de inversiones de hasta 300000 yenes por parte de las Small and Medium Business Investment and Consultation Companies,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Naatriumkloriid (NaCl) Medium 199, mille koostisse kuuluvad peamiselt aminohapped, mineraalsoolad, vitamiinid Süstevesi
http://www.emea.europa.eu/

Cloruro sódico (NaCl) Medio 199 conteniendo principalmente aminoácidos, sales minerales, vitaminas Agua para preparaciones inyectables
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Naatriumkloriid (NaCl) Medium 199, mille koostisse kuuluvad peamiselt aminohapped, mineraalsoolad, vitamiinid Süstevesi
http://www.emea.europa.eu/

Cloruro sódico (NaCl) Medio 199 conteniendo principalmente aminoácidos, sales minerales, vitaminas Agua para preparaciones inyectable
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

DTPa- HBV- IPV suspensioon: naatriumkloriid (NaCl), medium 199, mille koostisse kuuluvad peamiselt aminohapped, mineraalsoolad, vitamiinid ja süstevesi
http://www.emea.europa.eu/

Suspensión DTPa-VHB-IPV: cloruro de sodico (NaCl), medio 199 conteniendo principalmente aminoácidos, sales minerales, vitaminas y agua para preparaciones inyectables.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

DTPa- HBV- IPV suspensioon: naatriumkloriid (NaCl), medium 199, mille koostisse kuuluvad peamiselt aminohapped, mineraalsoolad, vitamiinid ja süstevesi
http://www.emea.europa.eu/

Suspensión DTPa-VHB-IPV: cloruro de sodio (NaCl), medio 199 conteniendo principalmente aminoácidos, sales minerales, vitaminas y agua para preparaciones inyectables.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pulber: sahharoos, dekstraan, sorbitool, aminohapped, DMEM (Dulbecco’ s Modified Eagle Medium) Lahusti: kaltsiumkarbonaat, ksantaankummi, steriilne vesi
http://www.emea.europa.eu/

Polvo liofilizado: sacarosa, dextrano, sorbitol, aminoácidos, Medio de Eagle Modificado por Dulbecco (MEDM) Disolvente: carbonato cálcico, goma xantán, agua estéril
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-meetmed Japan Finance Corporation for Small and Medium Enterprise'i (JASME), National Life Finance Corporation'i (NLFC) ja Shoko Chukin Bank'i poolt antavate laenude intressimäärade vähendamiseks;

-medidas de reducción de los tipos de interés de los créditos a cargo de la Japan Finance Corporation for Small and Medium Enterprise (JASME), la National Life Finance Corporation (NLFC) y el Shoko Chukin Bank,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pulber Sorbitool Naatriumfosfaat Kaaliumfosfaat Sahharoos Hüdrolüüsitud želatiin Hanksi sooladega sööde 199 Miinimumpõhisööde (minimum essential medium, MEM) „ Kotkas “ Naatriumglutamaat Neomütsiin Fenoolpunane Naatriumvesinikkarbonaat Vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks) Naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks)
http://www.emea.europa.eu/

Sorbitol Fosfato sódico Fosfato potásico Sacarosa Gelatina hidrolizada Medio 199 con sales de Hanks Medio Mínimo Esencial, Eagle (MEM) L-glutamato monosódico Neomicina Rojo fenol Bicarbonato sódico Ácido clorhídrico (para ajustar el pH) Hidróxido sódico (para ajustar el pH)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pulber Sahharoos Hüdrolüüsitud želatiin Naatriumkloriid Sorbitool Naatriumglutamaat Naatriumfosfaat Naatriumvesinikkarbonaat Kaaliumfosfaat Kaaliumkloriid Hanksi sooladega sööde 199 Miinimumpõhisööde (minimum essential medium, MEM) „ Kotkas “ Neomütsiin Fenoolpunane Vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks) Naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks) Karbamiid
http://www.emea.europa.eu/

Polvo Sacarosa Gelatina hidrolizada Cloruro sódico Sorbitol Glutamato monosódico Fosfato sódico Bicarbonato sódico Fosfato potásico Cloruro potásico Medio 199 con sales de Hanks Medio Mínimo Esencial, Eagle (MEM) Neomicina Rojo fenol Acido clorhídrico (para ajustar el pH) Hidróxido sódico (para ajustar el pH) Urea
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

PHARE väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete rahastu (The PHARE Small and Medium Finance Facility – SMEFF) abil kombineeritakse PHARE toetustega Euroopa Rekonstruktsiooni-ja Arengupanga (EBRD) ja Euroopa Nõukogu Arengupanga (CEB/KfW) vahendid, et tagada finantsvahendajad taotlejariikides ning ergutuste abil:

El mecanismo de financiación de pequeñas y medianas empresas (SMEFF) previsto por PHARE combina recursos del BERD y el BCE//KfW con subvenciones de PHARE para que los intermediarios financieros de los países candidatos tengan un incentivo para

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Ettevõtluse arendamise rahastamisvõimaluste parandamiseks on algatatud uus partnerlus Euroopa Investeerimisfondiga (EIF). See algatus – Euroopa ühisressursid mikro-, väike-ja keskmistele ettevõtetele (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises, „JEREMIE“) – alustas tööd 2006. aastal, hinnates puudusi rahastamismehhanismide (nagu riskikapitalifondid, laenud ja tagatised) kättesaadavusel eri liikmesriikides ja eri piirkondades.

Con el fin de mejorar el acceso a la financiación para el desarrollo empresarial, se ha establecido una nueva iniciativa en asociación con el Fondo Europeo de Inversiones (FEI). La iniciativa, denominada Recursos europeos conjuntos para las microempresas y las medianas empresas (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises, «JEREMIE»), se puso en marcha en 2006 con una evaluación de las disparidades en la prestación de servicios de ingeniería financiera en los Estados miembros y las regiones (como fondos de capital riesgo, préstamos y garantías).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Ettevõtluse arendamise rahastamisvõimaluste parandamiseks on algatatud uus partnerlus Euroopa Investeerimisfondiga (EIF). See algatus – Euroopa ühisressursid mikro-, väike-ja keskmistele ettevõtetele (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises, „JEREMIE“) – alustas tööd 2006. aastal, hinnates puudusi rahastamismehhanismide nagu riskikapitali fondid, laenud ja tagatised kättesaadavusel eri liikmesriikides ja eri piirkondades.

Con el fin de mejorar el acceso a la financiación para el desarrollo empresarial, se ha establecido una nueva iniciativa en asociación con el Fondo Europeo de Inversiones (FEI). La iniciativa, denominada Recursos europeos conjuntos para las microempresas y las medianas empresas (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises, «JEREMIE»), se inició en 2006 con una evaluación de las disparidades en la prestación de servicios de ingeniería financiera en los Estados miembros y las regiones (como fondos de capital riesgo, préstamos y garantías).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

[36] CEN: European Committee for Standardisation (Euroopa Standardikomitee); Cenelec: European Committee for Electrotechnical Standardisation (Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee); ETSI: European Telecommunications Standards Institute (Euroopa Telekommunikatsiooni Standardiinstituut); NORMAPME: European Office of Crafts, Traders and Small to Medium Sized Enterprises for Standardisation (Euroopa Käsitööliste, Ettevõtjate ja Väikese ning Keskmise Suurusega Ettevõtete Standardibüroo).

[36] El programa SLIM se creó a comienzos de los años 90, a iniciativa de la DG XXIII, al objeto de simplificar los trámites burocráticos que condicionaban entonces, más que ahora, la vida de las pequeñas empresas y de las microempresas. A raíz de la experiencia de SLIM surgió y se afirmó el programa BEST.[37] Comité Europeo de la Normalización (CEN); Comité Europeo de Normalización Electrónica (CENELEC); Instituto Europeo de Normas y Telecomunicaciones (ETSI). Normalización para la pequeña y mediana empresa (NORMAPME).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

„Elamisloa ühtne vorm sisaldab elektroonilist andmekandjat näokujutisega. The fingerprint images are taken from flat fingers. Liikmesriigid lisavad ka koostalitusvõimelises vormingus sõrmejäljed. Andmeid turvatakse ja elektrooniline andmekandja on piisava mahu ja suutlikkusega, et kindlustada andmete terviklikkus, autentsus ja konfidentsiaalsus.“The biometric information shall be kept on a storage medium which shall be highly secured and which shall have sufficient capacity.”

"El modelo uniforme de visado incluirá un soporte de almacenamiento que contenga contendrá una imagen facial., que funcionará como identificador biométrico interoperable, así como dos imágenes de las huellas dactilares del titular. Las imágenes de las huellas dactilares se tomarán mediante una presión plana de los dedos. Los Estados miembros incluirán asimismo las huellas dactilares en formatos interoperables. Los datos deberán estar protegidos y el soporte de almacenamiento deberá tener la suficiente capacidad y disponer de las características necesarias para garantizar la integridad, autenticidad y confidencialidad de los datos.”Los datos biométricos se conservarán en un soporte de almacenamiento de alta seguridad y con capacidad suficiente."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

1.5.1 Struktuurifondid peaksid olema suutelised abi otsima muudest vahenditest kui toetustest ja välja töötama otseses kontaktis Euroopa Investeerimispanga ja Euroopa Investeerimisfondiga laene, toetusi, laenugarantiisid, kapitalimahutuste ja riskikapitali toetusi.1.5.2 Selline ümberpaigutamine, mis toimub programmiga JEREMIE (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises/Euroopa ühisressursid pisi-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele) võrreldes palju suuremas ulatuses, mitmekordistab mõju fondide sekkumiste seisukohast, mis võimaldaks avaliku ja erasektori kapitalil põhinevate investeerimisfondide sekkumiste paremat ühildumist, leevendades eelarve piiratust.

1.5.1 Los Fondos Estructurales deberían poder recurrir a instrumentos distintos de las subvenciones y desarrollar, en relación directa con el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y el Fondo Europeo de Inversiones (FEI), préstamos, bonificaciones, garantías para deudas y apoyos basados en el capital inversión y capital riesgo.1.5.2 Esta redistribución, en una escala mucho más amplia que el programa JEREMIE únicamente, crearía un efecto multiplicador de las intervenciones de los Fondos y mejoraría la complementariedad con la inversión de capitales públicos y privados, de forma que se paliaría la modicidad del presupuesto.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  naatriumvesinikkarbonaat (Estonian - Spanish) | koostalitusvõimelises (Estonian - Spanish) | rahastamisvõimaluste (Estonian - Spanish) | telekommunikatsiooni (Estonian - Spanish)


Users are now asking for help: thank you for your consideration (English>Dutch) | deutsches institut fÜr bautechnik (German>Italian) | che ci legge in copia (Italian>English) | �rodkowoameryka�ski (English>Polish) | dilation and currettage (English>Polish) | contrapuerta (Spanish>Finnish) | da parte tua nessun tipo di risposta (Italian>English) | agar (Italian>English) | contraposición (Spanish>Finnish) | grafotecnico (Spanish>English) | jeutable (French>Arabic) | aktiviti pertama adalah saling kenal-mengenali (Malay>English) | zionisch (Dutch>Italian) | who did she go with? (English>Italian) | cucco (German>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语