Results for püoderma translation from Estonian to Spanish

püoderma on enamasti teisane haigus.
la pioderma es principalmente secundaria a enfermedades subyacentes.

äge pindmine püoderma, tekitajaks staphylococcus intermedius.
pioderma superficial causada por staphylococcus intermedius

pindmise püoderma puhul peab ravi kestma vähemalt 21 päeva.
la pioderma superficial podrá requerir un tratamiento de hasta un máximo de 21 días.

- naha - ja pehmete kudede infektsioonid: furunkuloos, püoderma ja impetiigo,
- infecciones de piel y tejidos blandos: furunculosis, pioderma e impétigo.

vastavalt heale loomaarstlikule tavale peaks püoderma ravi jätkama ka pärast kliiniliste nähtude täielikku kadumist.
de acuerdo con las buenas prácticas veterinarias, el tratamiento de pioderma debe extenderse más allá de la completa resolución de los signos clínicos.

- nahainfektsioonid (pindmine ja süvamine püoderma, haavad, abstsessid), mis on põhjustatud
- infecciones de la piel (pioderma – superficial y profunda-, heridas y abscesos) causadas por patóge-

- naha infektsioonid (pindmine ja süvamine püoderma, haavad, abstsessid), mis on põhjustatud
- infecciones de la piel (pioderma – superficial y profunda-, heridas y abscesos) causadas por patóge-

kui ravi ei anna tulemusi 5 päeva jooksul, püoderma puhul 10 päeva jooksul, tuleb ravivõimalused uuesti üle vaadata.
debería reevaluarse la terapia si no se aprecia mejoría a los 5 ó 10 días en caso de pioderma superficial.

koertel kasutatakse dicurali kusepõie ägedate infektsioonide ja püoderma (lööbe ja kõrgemate sõlmedega nahainfektsioon) raviks.
en los perros, dicural se usa para tratar las infecciones agudas (breves) de la vejiga y para combatir la piodermia (una infección de la piel caracterizada por erupción y bultos).

püoderma (pinmine ja sügav), haavad, kuseteede ägedad komplitseerumata nakkused, ülemiste hingamisteede nakkused.
pioderma (superficial y profunda), heridas, abscesos, infecciones agudas sin complicaciones del tracto uri- nario e infecciones del tracto respiratorio superior.

veel kolmes uuringus vaadeldi dicurali toimet püoderma ravis: kahes uuringus võrreldi dicurali enrofloksatsiiniga ning ühes uuringus võrreldi seda amoksitsilliini ja klavulaanhappega.
en dos de estos estudios se comparó dicural con enrofloxacino y en otro, con la combinación de amoxicilina y ácido clavulánico (se usan juntos como antibiótico).

koer: • äge komplitseerumata kuseteede infektsioon, tekitajateks escherichia coli või staphylococcus spp • äge pindmine püoderma, tekitajaks staphylococcus intermedius.
dicural 50 mg/ ml solución inyectable está indicado en el tratamiento de animales con: • infecciones agudas de las vías urinarias no complicadas causadas por escherichia coli o staphylococcus spp. • pioderma superficial causada por staphylococcus intermedius.

nii kanadele kui kalkunitele manustatakse ravimit joogiveega viie päeva jooksul. • koertel kasutatakse dicurali kusepõie ägedate infektsioonide ja püoderma (lööbe ja kõrgemate sõlmedega nahainfektsioon) raviks.
tanto en pollos como en pavos, se administra en el agua de la bebida durante cinco días; • en los perros, dicural se usa para tratar las infecciones agudas (breves) de la vejiga y para combatir la piodermia (una infección de la piel caracterizada por erupción y bultos).

staphylococcus intermedius’ e, β- hemolüütiliste streptokokkide, escherichia coli ja/ või pasteurella multocida põhjustatud naha ja pehmete kudede infektsioonide raviks, kaasa arvatud püoderma, haavad ja abstsessid.
para el tratamiento de infecciones de la piel y de tejidos blandos incluyendo pioderma, heridas y abscesos asociados con staphylococcus intermedius, streptococcus β -hemolíticos, escherichia coli y/ o pasteurella multocida.