Results for toitumisharjumused translation from Estonian to Spanish

13 toitumisharjumused ja elupaikade hävimine
13 los hábitos alimenticios y la pérdida de hábitats

1 toiduvalikus ajal, mil nende toitumisharjumused on kujunemisjärgus (
1 del aire (

toitumisharjumused (sealhulgas toidu raiskamine) võivad avaldada tarbijate tervisele ja heaolule ning esmatootmisele ja keskkonnale suurt mõju.
por último, los hábitos de consumo alimentario (incluido el desperdicio de alimentos) pueden incidir mucho en la salud y el bienestar de los consumidores, así como en la producción primaria y en el medio ambiente.

suitsetamine, valed toitumisharjumused ja vähene füüsiline tegevus on tegurid, mis suurendavad vähki ja südameisheemiatõppe (ahenenud või kahjustatud arterid ei suuda südant piisavalt verega varustada) haigestumise riski.
el tabaco, una dieta pobre y la falta de ejercicio son factores que aumentan el riesgo de desarrollar cáncer ycardiopatía isquémica (enfermedad en la que las arterias obstruidas o dañadas suministran insuficiente sangre alcorazón).

tuleks soodustada puu- ja köögivilja ning piima ja piimatoodete tarbimist koolilaste poolt, eesmärgiga järjepidevalt suurendada kõnealuste toodete osakaalu laste toiduvalikus ajal, mil nende toitumisharjumused on kujunemisjärgus, aidates sellega kaasa Üpp eesmärkide saavutamisele, eelkõige turgude stabiliseerimisele ning praeguste ja tulevaste varude kättesaadavusele.
hay que fomentar el consumo de fruta, hortalizas, leche y productos lácteos por los escolares a fin de incrementar de forma duradera en sus dietas la proporción de esos productos durante la etapa de formación de sus hábitos alimentarios, contribuyendo de ese modo a la consecución de los objetivos de la pac, en particular estabilizar los mercados y garantizar la disponibilidad de los suministros, tanto actuales como futuros.