Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: esitamiseks    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Swedish

Info

Hagi esitamiseks pädevad üksused

Inrättningar som kan föra talan

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

g) kaebuse esitamiseks;

g) överklaganden,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

b) vastulause esitamiseks;

b) inlämning av en invändning,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

5. Kutse märkuste esitamiseks

5. Uppmaning att lämna synpunkter

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

4. Kutse märkuste esitamiseks

4. Inbjudan att inkomma med synpunkter

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

e) litsentsi registreerimistaotluse esitamiseks;

e) ansökan om registrering av en licens,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

d) reeglid uute andmete esitamiseks;

d) Bestämmelser för lämnande av nya uppgifter.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Juhendid teabe määratlemiseks ja aruannete esitamiseks

Riktlinjer för fastställande och rapportering

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

f) ühenduse kaubamärgi pikendamistaotluse esitamiseks;

f) ansökan om förnyelse av ett gemenskapsvarumärke,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3. Muudatusettepanekute esitamiseks seab tähtaja president.

3. Talmannen skall fastställa en tidsfrist för ingivande av ändringsförslag.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d) Eritähtaeg turumajandusliku staatuse taotluste esitamiseks

d) Särskild tidsfrist när det gäller ansökan om marknadsekonomisk status

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pakkumiste esitamiseks kindlaksmääratud kellaeg on Belgia aeg.

De klockslag som fastställts för inlämnande av anbud avser belgisk tid.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Pakkumiste esitamiseks kindlaksmääratud kellaeg on Belgia aeg.

De klockslag som fastställts för inlämnandet av anbuden avser belgisk tid.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) tühistamis-või kehtetuks tunnistamise taotluse esitamiseks;

c) ansökan om hävning eller ogiltigförklaring,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-tolliasutustes ühtse kontaktpunkti avamine kaebuste esitamiseks.

-En enda kontaktpunkt (%quot%single window%quot%) för klagomål hade införts på tullkontor.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Palutud ekspertarvamuse esitamiseks on asutustel aega kolm kuud.

De båda instituten skall få tre månader på sig att avge det begärda sakkunnigutlåtandet.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) Eritähtaeg taotluste esitamiseks turumajandusliku staatuse saamiseks

b) Särskild tidsfrist när det gäller ansökan om marknadsekonomisk status

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) aeg, mis on vajalik nõutud teabe esitamiseks;

a) Den tid som behövs för att lämna de begärda uppgifterna.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) pakkumiskutse dokumentides märgitud aadress pakkumiste esitamiseks;

a) den adress dit anbuden skall skickas enligt ansökningshandlingarna,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

4.3. Tähtaeg kontrollitulemuste esitamiseks 2005. aasta aruandesse

4.3 Sista datum för att lämna in resultaten av kontrollerna inför rapporten 2005

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  registreerimistaotluse (Estonian - Swedish) | muudatusettepanekute (Estonian - Swedish) | pikendamistaotluse (Estonian - Swedish)


Users are now asking for help: azienda universitaria (Italian>Portuguese) | brigado a voce (Portuguese>English) | patti (English>Slovak) | limitazione (Italian>Japanese) | landii (Tagalog>English) | abreviations et acronymes (French>English) | coracero (Spanish>Finnish) | setat (Romanian>English) | coordinate bancarie (Italian>Polish) | pressure roller, spring loaded (English>Slovak) | istanbul (English>Slovak) | nera (Italian>Pashto) | copular (Spanish>Finnish) | proteggere (Italian>Japanese) | esdeveniment (Catalan>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语