Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kiidetakse    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Swedish

Info

1. Kiidetakse heaks

1. De program för utrotning och övervakning av

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

kiidetakse käesolevaga heaks.

godkänns härmed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

2. Heaks kiidetakse ettevõtted:

2. Tillstånd skall beviljas företag som

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Seetõttu kiidetakse komisjoni järeldused heaks.

Kommissionens slutsatser bekräftas därför.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Programmid kiidetakse heaks kuni kuueks aastaks.

Programmen skall godkännas för högst sex år.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Ühenduse nimel kiidetakse heaks järgmised kokkulepped:

Följande avtal godkänns härmed på gemenskapens vägnar:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

millega kiidetakse heaks sigade katku tõrje situatsioonplaanid

om godkännande av vissa katastrofplaner för bekämpning av klassisk svinpest

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Sellised meetmed kiidetakse heaks ainult juhul, kui:

Ett sådant godkännande får endast meddelas om

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Käesolevaga kiidetakse heaks lisas sätestatud nõukogu julgeolekueeskirjad.

Rådets säkerhetsbestämmelser som återfinns i bilagan godkänns härmed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Euroopa Majandusühenduse nimel kiidetakse heaks Põhja-Atlandi lõhekaitsekonventsioon.

Konventionen om bevarande av laxbestånden i Nordatlanten antas härmed på Europeiska ekonomiska gemenskapens vägnar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

4. Komisjon otsustab, mis ulatuses litsentsitaotlused heaks kiidetakse.

4. Kommissionen skall besluta om i vilken utsträckning licensansökningarna kan beviljas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Lisas loetletud liikmesriikide siseriiklikud skreipi kontrollimise programmid kiidetakse heaks.

De nationella programmen för kontroll av skrapie i de medlemsstater som förtecknas i bilagan godkänns härmed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Ühenduse nimel kiidetakse heaks kaupade lepingulist fondi asutav leping.

Avtalet om upprättande av den gemensamma fonden för råvaror godkänns på gemenskapens vägnar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Euroopa Majandusühenduse nimel kiidetakse heaks Euroopa Rekonstruktsiooni-ja Arengupanga asutamisleping.

Avtalet om upprättandet av Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling godkännss på Europeiska ekonomiska gemenskapens vägnar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kavad ja nende muudatused kiidetakse heaks artiklis 10 sätestatud korras.

Planerna med eventuella ändringar skall godkännas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 10.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kiidetakse heaks Soome programmiga hõlmatavad linnuliha suhtes võetavad meetmed.

Det finska programmets åtgärder avseende fjäderfäkött godkänns.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Kiidetakse heaks Soome programmiga hõlmatavad tapalindude suhtes võetavad meetmed.

Det finska programmets åtgärder avseende slaktfjäderfä godkänns.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  lõhekaitsekonventsioon (Estonian - Swedish) | julgeolekueeskirjad (Estonian - Swedish) | litsentsitaotlused (Estonian - Swedish) | rekonstruktsiooni (Estonian - Swedish)


Users are now asking for help: seall (English>Polish) | perplexed (English>Polish) | darse (Spanish>Finnish) | hey (English>German) | ilocano dialect (English>Tagalog) | outcome (English>Maltese) | maagap pa (Tagalog>English) | carte d?anniversaire (French>English) | replenishment (English>Polish) | shall refrain from (English>Polish) | w tym tygodniu (Polish>Italian) | proximal (English>Greek) | prefere conversar em ingles (Portuguese>English) | autumn (Polish>Italian) | imprecar (Spanish>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语