Lisatud - Estonian - Swedish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Lisatud clipboardist

Klistrad från klippbord

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

-Kaubamanifestile lisatud lastinimekirjad

-Lastspecifikationer bifogade varumanifestet

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Palun lugege lisatud kasutusjuhendit
http://www.emea.europa.eu/

Oral användning Läs bipacksedeln före användning
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-millele pole lisatud alkoholi,

-Ingen alkohol har tillsatts.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Lisatud artikkel 2.2:

Tillägg till artikel 2.2:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Anonymous

Palun lugege lisatud kasutusjuhendit
http://www.emea.europa.eu/

24 Var god läs bifogad bruksanvisning
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pensüstlale on lisatud kasutusjuhend.
http://www.emea.europa.eu/

Med pennan följer en användarhandbok.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

KONTSENTRAADI LAHJENDAMINE LISATUD LAHJENDIGA
http://www.emea.europa.eu/

SPÄDNING AV KONCENTRAT MED DEN MEDFÖLJANDE SPÄDNINGSVÄTSKAN
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kasutage alati lisatud mõõtelusikat.
http://www.emea.europa.eu/

Använd alltid den doseringssked som följer med.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

a) ettepanekule lisatud seletuskirjas:

a) I den motivering som åtföljer förslaget skall

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Lisatud on eespool nimetatud muudatused.

Bryssel den.....

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Lisatud on eespool nimetatud muudatused.

Ovan nämnda ändringar bifogas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Kirjavahetus on lisatud käesolevale otsusele.

Texten till skriftväxlingen åtföljer detta beslut.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Leping on lisatud käesolevale otsusele.

Avtalet åtföljer detta beslut.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

4. kiidab lisatud otsuse heaks;

4. Europaparlamentet godkänner det bifogade beslutet.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) toidule toitainetena lisatud ained;

c) Ämnen som tillförs livsmedel som berikningsmedel.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Konventsiooni tekst on lisatud I lisas.

Konventionstexten finns i bilaga I.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) lisatud järjestused peaksid olema:

b) De infogade sekvenserna skall vara

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

c) olema lisatud saadetisele originaalkujul;

c) åtfölja försändelsen i original,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

6) Aluslepingutele lisatud erinevate protokollide mõju

6) FÖLJDER AV DE OLIKA PROTOKOLL SOM ÄR FOGADE TILL FÖRDRAGEN

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Estonian

Swedish

Info