Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorafeniibil puudus toime gemtsitabiini või oksaliplatiini farmakokineetikale.
sorafenib påverkar inte farmakokinetiken för gemcitabin eller oxaliplatin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bevatsizumab: puudus bevatsizumabi kliiniliselt oluline toime kapetsitabiini või tema metaboliitide farmakokineetilistele näitajatele oksaliplatiini juuresolekul.
bevacizumab hade ingen klinisk signifikant effekt på de farmakokinetiska parametrarna av capecitabin eller dess metaboliter i närvaro av oxaliplatin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
erbituxi kasutatakse koos teiste vähiravimitega või ainsa ravimina, juhul kui eelnev vähiravi oksaliplatiini ja irinotekaaniga ei ole andnud tulemusi ning kui patsiendile ei saa irinotekaani anda;
erbitux ges tillsammans med andra cancerläkemedel eller som enda läkemedel när tidigare behandling av cancer som innefattat oxaliplatin och irinotekan har misslyckats och patienten inte kan behandlas med irinotekan.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vectibixi kasutatakse juhul, kui fluoropürimidiini (näiteks 5- fluorouratsiil), oksaliplatiini ja irinotekaani sisaldavad vähiravimite kombinatsioonid enam ei toimi.
vectibix används när behandling med kombinationer av cancerläkemedel som omfattar fluoropyrimidin (såsom 5- fluorouracil), oxaliplatin och irinotekan inte längre har någon effekt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vectibixi efektiivsust uuriti ühes põhiuuringus, milles osales kokku 463 käär - ja pärasoolevähiga patsienti, kelle haigus oli varasema ravi ajal fluoropürimidiini, oksaliplatiini ja irinotekaani sisaldava ravimikombinatsiooniga või pärast sellist ravi süvenenud.
vectibix effekt har undersökts i en huvudstudie som omfattade totalt 463 patienter med kolon - och rektalcancer, vars sjukdom hade förvärrats under eller efter tidigare behandling som omfattade fluoropyrimidin, oxaliplatin och irinotekan.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
erbituxi kasutatakse koos teiste vähiravimitega või ainsa ravimina, juhul kui eelnev vähiravi oksaliplatiini ja irinotekaaniga ei ole andnud tulemusi ning kui patsiendile ei saa irinotekaani anda; • pea ja kaela piirkonna paikselt levinud lamerakuline vähk.
erbitux ges tillsammans med andra cancerläkemedel eller som enda läkemedel när tidigare behandling av cancer som innefattat oxaliplatin och irinotekan har misslyckats och patienten inte kan behandlas med irinotekan. • skivepitelcancer i huvud och hals.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
37 kombinatsioonravi metastaatilise kolorektaalse vähi esimese valiku ravina andmed mitmekeskuselisest, randomiseeritud, kontrollitud iii faasi kliinilisest uuringust (no16966) toetavad xeloda kasutamist kombinatsioonis oksaliplatiiniga või kombinatsioonis oksaliplatiini ja bevatsizumabiga metastaatilise kolorektaalse vähi esimese valiku raviks.
kombinationsbehandling vid första linjens behandling av metastaserad kolorektalcancer data från en multicenter, randomiserad, kontrollerad fas iii- prövning (no16966) stödjer användningen av xeloda i kombination med oxaliplatin eller i kombination med oxaliplatin och bevacizumab som första linjens behandling av metastaserad kolorektalcancer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: