sise - kate
http://www.emea.europa.eu/

hållare
http://www.emea.europa.eu/

Täpilahus sise - ja välisparasiitide tõrjeks.
http://www.emea.europa.eu/

Spot- on lösning mot inälvsparasiter och ohyra.
http://www.emea.europa.eu/

25 SISE PAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
http://www.emea.europa.eu/

28 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ MINDRE INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
http://www.emea.europa.eu/

See on parasititsiid, mis toimib paljudesse sise - ja välisparasiitidesse.
http://www.emea.europa.eu/

Det är ett parasitmedel aktivt mot många invärtes och utvärtes parasiter.
http://www.emea.europa.eu/

Justiits-, sise-ja kaitseministeeriumide esindajad.

Representanter för Justitieministeriet, Inrikesministeriet och Försvarsministeriet.

Volitamist reguleerivad sise-eeskirjad(Finantsmääruse artikkel 59)

Interna bestämmelser avseende delegering av befogenheter(Artikel59 i budgetförordningen)

Muu tootmine (sise-ja välimööbel) -Jah -

Annan tillverkning (inomhus-och utomhusmöbler) -Ja -

-rangete sise-eeskirjade ja menetluste kasutamine

-Strikta interna regler och förfaranden.

2. VÕIMALIKU TÕSISE OHU MÄÄRATLEMINE

2. DEFINITION AV POTENTIELL ALLVARLIG RISK

Kirjaliku tõlke hinnanguline kogumaksumus; sise-ja välistõlge

Beräknad fullständig kostnad för översättning: intern och extern översättning

Mõju hindamisel kasutati nii sise-kui välisekspertide arvamusi. -

229 -Intern och extern experthjälp har anlitats för konsekvensanalysen. -

-Nii sise-kui välisturu liberaliseerimine ning avamine

-En begynnande liberalisering och öppning av marknaden både internt och externt.

Sise-ja välisressursside tõhus kasutamine

Effektiv användning av interna och externa resurser

5. Selliste toetuste rakendamise meetodid sätestatakse sise-eeskirjades.

5. Metoderna för tillämpningen av dessa bidrag skall fastställas i ett internt direktiv.

b) konkurentsile lepinguosalise sise-või imporditurgudel.

b) konkurrensen på en parts inhemska marknad eller importmarknad.

4. Haldusnõukogu kehtestab lõike 3 kohaldamiseks vajalikud sise-eeskirjad.

4. Styrelsen skall fastställa de interna bestämmelser som är nödvändiga för tillämpningen av punkt 3.

a) Erinevus sise-ja välisjuurdluste vahel

a) Skillnad mellan interna och externa utredningar

-kooskõlas komisjoni suhtes kohaldatavatele artikli 34 lõikes 1 osutatud sise-eeskirjadele.

-i överensstämmelse med de interna bestämmelser tillämpliga på kommissionen som avses i artikel 34.1.

Lõikes 1 osutatud komisjoni suhtes kohaldatavad sise-eeskirjad avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.

De interna bestämmelser tillämpliga på kommissionen som anges i punkt 1 skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Isikuandmete kaitset ja eraelu puutumatust sisemistes telekommunikatsioonivõrkudes käsitlevad sise-eeskirjad

Interna regler för skydd av personuppgifter och privatliv i samband med interna telenät