Results for yhdeksännellä translation from Finnish to Afrikaans

yhdeksännellä tunnilla jeesus huusi kovaan ääneen:
op die 9de uur het jesus met 'n luide stem geroep:

ja pietari ja johannes menivät pyhäkköön yhdeksännellä hetkellä, rukoushetkellä.
en petrus en johannes het saam na die tempel opgegaan op die uur van die gebed, die negende uur.

hän näki selvästi näyssä, noin yhdeksännellä hetkellä päivästä, jumalan enkelin, joka tuli sisään hänen tykönsä ja sanoi hänelle: "kornelius!"
hy het duidelik in 'n gesig omtrent die negende uur van die dag 'n engel van god na hom sien inkom en vir hom sê: cornelius!

ja kornelius sanoi: "neljä päivää sitten, juuri tähän aikaan päivästä, minä kotonani rukoilin tällä yhdeksännellä hetkellä, ja katso, edessäni seisoi mies loistavissa vaatteissa
en cornelius sê: vier dae gelede was ek besig om te vas tot op hierdie uur, en die negende uur het ek in my huis gebid,

ja oli jo noin kuudes hetki. niin yli kaiken maan tuli pimeys, jota kesti hamaan yhdeksänteen hetkeen,
en dit was omtrent die sesde uur, en daar het duisternis oor die hele aarde gekom tot die negende uur toe;