Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: jo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Albanian

Info

mutta hekumoitseva on jo eläessään kuollut.
1 Timothy 5.6

Porosit edhe këto gjëra, që të jenë të patëmeta.
1 Timothy 5.6

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Onpa Salomo jo istunut kuninkaan valtaistuimellekin,
1 Kings 1.46

Përveç kësaj Salomoni është ulur në fronin e mbetërisë.
1 Kings 1.46

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Joka on veltto toimessansa, se on jo tuhontekijän veli.
Proverbs 18.9

Edhe ai që është përtac në punën e tij është vëlla i planprishësit.
Proverbs 18.9

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sillä muutamat ovat jo kääntyneet pois seuraamaan saatanaa.
1 Timothy 5.15

Në qoftë se ndonjë besimtar ose besimtare ka vejusha, le t'i ndihmojë e të mos bëhen barrë kishës, e cila mund të ndihmojë ato që janë me të vërtetë të veja.
1 Timothy 5.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Miksi ette jo itsestänne päätä, mikä oikeata on?
Luke 12.57

Dhe përse nuk gjykoni nga vetë ju ç'është e drejtë?
Luke 12.57

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jo ennen yön vartiohetkiä minun silmäni tutkistelevat sinun puhettasi.
Psalms 119.148

Sytë e mi paraprijnë natën për të menduar thellë fjalën tënde.
Psalms 119.148

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sillä häpeällistä on jo sanoakin, mitä he salassa tekevät;
Ephesians 5.12

Kurse të gjitha gjërat, kur dalin në dritë, bëhen të dukshme, sepse çdo gjë që shfaqet është dritë.
Ephesians 5.12

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sielumme on jo kyllänsä saanut suruttomien pilkasta, ylpeitten ylenkatseesta.
Psalms 123.4

Shpirti ynë është velur jashtë mase me talljen e arrogantëve dhe me përçmimin e krenarëve.
Psalms 123.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Muukalaiset minua mielistelevät; jo korvan kuulemalta he tottelevat minua.
2 Samuel 22.45

Bijtë e të huajve më nënshtrohen mua; sa më dëgjojnë, më binden.
2 Samuel 22.45

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jo sinun esi-isäsi teki syntiä, sinun puolusmiehesi luopuivat minusta.
Isaiah 43.27

Ati yt i parë ka mëkatuar dhe mësuesit e tu kanë ngritur krye kundër meje.
Isaiah 43.27

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Teoistansa tuntee jo poikasenkin, onko hänen menonsa puhdas ja oikea.
Proverbs 20.11

Edhe fëmija me veprimet e tij tregon në se ajo që bën është e pastër dhe e ndershme.
Proverbs 20.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sillä minut jo uhrataan, ja minun lähtöni aika on jo tullut.
2 Timothy 4.6

Luftën e mirë e luftova, e përfundova vrapimin, e ruajta besimin.
2 Timothy 4.6

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jo kymmenenkin kertaa olette minua häväisseet, häpeämättä te minua rääkkäätte.
Job 19.3

U bënë dhjetë herë që më përqeshni dhe nuk keni turp që më fyeni.
Job 19.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jo korvan kuulemalta he minua tottelevat; muukalaiset matelevat minun edessäni.
Psalms 18.45

Të huajt u ligështuan dhe dolën duke u dridhur nga fortesat e tyre.
Psalms 18.45

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mutta voi teitä, te rikkaat, sillä te olette jo saaneet lohdutuksenne!
Luke 6.24

Por mjerë ju, o të pasur, sepse e keni ngushëllimin tuaj!
Luke 6.24

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

- Niin he sanoivat hänelle: `Herra, hänellä on jo kymmenen leiviskää`. -
Luke 19.25

Dhe ata i thanë: "Zot, po ai ka dhjetë mina".
Luke 19.25

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Eikö tule jo loppu tuulen pieksämisestä, vai mikä yllyttää sinua vastaamaan?
Job 16.3

Kur do të marrin fund fjalimet tuaja boshe? Ose çfarë të shtyn të përgjigjesh?
Job 16.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Te olette jo puhtaat sen sanan tähden, jonka minä olen teille puhunut.
John 15.3

Ju tashmë jeni të pastër, për shkak të fjalës që ju kumtova.
John 15.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tämä oli jo kolmas kerta, jolloin Jeesus noustuaan kuolleista ilmestyi opetuslapsillensa.
John 21.14

Kjo ishte e treta herë që Jezusi iu shfaq dishepujve të vet, mbasi ishte ringjallur së vdekuri.
John 21.14

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Paha jo sekin, jos syytöntä sakotetaan; kovin kohtuutonta, jos jaloja lyödään.
Proverbs 17.26

Nuk është mirë të dënosh të drejtin, as të godasësh princat për ndershmërinë e tyre.
Proverbs 17.26

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  valtaistuimellekin (Finnish - Albanian) | opetuslapsillensa (Finnish - Albanian) | pieksämisestä (Finnish - Albanian) | häpeällistä (Finnish - Albanian)


Users are now asking for help: صغيرات (Arabic>English) | ehdotuksen (Finnish>Dutch) | recuperatore (Italian>English) | ssis (English>Bulgarian) | graduable (Spanish>Finnish) | pleaca mde la o foarte buna pregatire (Romanian>Spanish) | talagayo (Tagalog>Malay) | gramil (Spanish>Finnish) | estacionalidad (Spanish>Hebrew) | refined (English>Hebrew) | discurso (Spanish>Dutch) | tocando (Spanish>Italian) | grundige (Danish>Polish) | civ (Italian>Russian) | eres linda (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语