From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hengenvaarallisia).
Важно е да информирате ка
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nämä infektiot voivat olla hengenvaarallisia.
Приложението на лекарствени средства чрез интратекалния (ИТ) път носи риск за потенциално сериозни инфекции като менингит, които могат да са животозастрашаващи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yleistyneet yliherkkyysreaktiot saattavat olla hengenvaarallisia.
&
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nämä toksiset vaikutukset voivat olla hengenvaarallisia.
Тези токсични ефекти могат да бъдат животозастрашаващи.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tähän voi liittyä hengenvaarallisia kardiovaskulaarisia komplikaatioita.
Злоупотребата от здрави лица може да доведе до прекомерно увеличение на хематокрита.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tähän saattaa liittyä hengenvaarallisia kardiovaskulaarisia komplikaatioita
При това съществува риск от животозастрашаващи ро
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pitkittyneet tai vaikeat hypoglykemiakohtaukset voivat olla hengenvaarallisia.
за Продължителни или тежки хипогликемични епизоди могат да бъдат живото- застрашаващи.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tähän voi liittyä hengenvaarallisia sydän - tai verisuonikomplikaatioita.
Това може да е свързано с животозастрашаващи сърдечносъдови усложнения.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
teofylliinin ja siprofloksasiinin väliset yhteisvaikutukset voivat olla hengenvaarallisia.
Необходимо е определяне на серумните
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cymbaltan kanssa voi aiheuttaa vakavia tai jopa hengenvaarallisia haittavaikutuksia.
Приемът на МАО- инхибитори с много лекарства по лекарско предписание, включително cymbalta, може да доведе до сериозни или дори животозастрашаващи нежелани ефекти.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tähän voi liittyä hengenvaarallisia sydän - ja verisuonijärjestelmän komplikaatioita.
Възможно е това да доведе до застрашаващи живота усложнения от страна на сърдечно - съдовата система.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tähän voi liittyä hengenvaarallisia sydän - ja verisuonijärjestelmän komplikaatioita. ei
т съдовата система.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
väärinkäyttö voi aiheuttaa terveille henkilöille hengenvaarallisia sydän - tai verisuoniongelmia.
Погрешното използване на продукта от здрави хора може да доведе до опасни за живота увреждания на сърцето или кръвоносните съдове.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
duloxetine boehringer ingelheimin kanssa voi aiheuttaa vakavia tai jopa hengenvaarallisia haittavaikutuksia.
Приема на mao- инхибитор заедно с много от отпусканите по лекарско предписание лекарства, включително duloxetine boehringer ingelheim, може да доведе до появата на тежки, дори животозастрашаващи нежелани ефекти.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a • väärinkäyttö voi aiheuttaa terveille henkilöille hengenvaarallisia sydän - tai verisuoniongelmia.
• Ако сте онкологичен пациент, трябва да знаете, че nespo може да действа като растежен не
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hengenvaarallisia tromboembolisia komplikaatioita saattaa esiintyä, jos valmiste joutuu vahingossa verisuonen sisälle.
Ако по невнимание продуктът се приложи вътресъдово може да настъпят животозастрашаващи тромбоемболични усложнения.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nämä voivat olla vakavan allergisen reaktion (yliherkkyysreaktion) oireita, jotka voivat olla hengenvaarallisia.
Това могат да са симптомите на тежка алергична реакция (свръхчувствителност), която може да стане животозастрашаваща.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fentanyl- ratiopharm voi aiheuttaa hengenvaarallisia haittavaikutuksia henkilöille, jotka eivät säännöllisesti käytä lääkärin määräämiä opioidilääkkeitä.
fentanyl- ratiopharm може да има животозастрашаващи нежелани реакции при лица, които не използват редовно предписани опиоидни лекарства.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hengenvaaralliset verenvuodot
Животозастрашаващи хеморагии 60- 100
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.