Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hyv    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Chinese (Simplified)

Info

hyvin

非常

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

hyvin


Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ja hän kuljetti minua ympäri niitten ohitse; ja katso, niitä oli hyvin paljon laakson kamaralla, ja katso, ne olivat hyvin kuivia.
Ezekial 37.2

他 使 我 從 骸 骨 的 四 圍 經 過 . 誰 知 在 平 原 的 骸 骨 甚 多 、 而 且 極 其 枯 乾
Ezekial 37.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Niin Herra vastasi enkelille, joka puhutteli minua, ja lausui hyviä, lohdullisia sanoja.
Zechariah 1.13

耶 和 華 就 用 美 善 的 安 慰 話 、 回 答 那 與 我 說 話 的 天 使
Zechariah 1.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja hän sanoi heille: "Hyvin te kumoatte Jumalan käskyn noudattaaksenne omaa perinnäissääntöänne.
Mark 7.9

又 說 、 你 們 誠 然 是 廢 棄   神 的 誡 命 、 要 守 自 己 的 遺 傳
Mark 7.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Minä jätän sinun lihasi vuorten hyviksi ja täytän raatokasallasi laaksot,
Ezekial 32.5

我 必 將 你 的 肉 丟 在 山 間 、 用 你 高 大 的 屍 首 填 滿 山 谷
Ezekial 32.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja katsahtaessaan ylös he näkivät kiven poisvieritetyksi; se oli näet hyvin suuri.
Mark 16.4

那 石 頭 原 來 很 大 、 他 們 抬 頭 一 看 、 卻 見 石 頭 已 經 輥 開 了
Mark 16.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sanokaa hurskaasta, että hänen käy hyvin, sillä he saavat nauttia tekojensa hedelmiä.
Isaiah 3.10

你 們 要 論 義 人 說 、 他 必 享 福 樂 . 因 為 要 喫 自 己 行 為 所 結 的 果 子
Isaiah 3.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Herran silmät ovat joka paikassa; ne vartioitsevat hyviä ja pahoja.
Proverbs 15.3

耶 和 華 的 眼 目 、 無 處 不 在 . 惡 人 善 人 、 他 都 鑒 察
Proverbs 15.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mutta jotka oikein tuomitsevat, niiden käy hyvin, ja heille tulee onnen siunaus.
Proverbs 24.25

責 備 惡 人 的 、 必 得 喜 悅 . 美 好 的 福 、 也 必 臨 到 他
Proverbs 24.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hankkeensa hän huomaa käyvän hyvin, ei sammu hänen lamppunsa yöllä.
Proverbs 31.18

他 覺 得 所 經 營 的 有 利 他 的 燈 終 夜 不 滅
Proverbs 31.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ja hän puhui heille vertauksen sanoen: "Rikkaan miehen maa kasvoi hyvin.
Luke 12.16

就 用 比 喻 對 他 們 說 、 有 一 個 財 主 、 田 產 豐 盛
Luke 12.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Näin sanoo Herra Sebaot, Israelin Jumala: Vaeltakaa hyvin ja tehkää hyviä tekoja, niin minä annan teidän asua tässä paikassa.
Jeremiah 7.3

萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的   神 如 此 說 、 你 們 改 正 行 動 作 為 、 我 就 使 你 們 在 這 地 方 仍 然 居 住
Jeremiah 7.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinä kyllä kiität hyvin, mutta toinen ei siitä rakennu.
1 Corinthians 14.17

你 感 謝 的 固 然 是 好 、 無 奈 不 能 造 就 別 人
1 Corinthians 14.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Aseta itsesi kaikessa hyvien tekojen esikuvaksi, olkoon opetuksesi puhdasta ja arvokasta
Titus 2.7

你 自 己 凡 事 要 顯 出 善 行 的 榜 樣 、 在 教 訓 上 要 正 直 、 端 莊
Titus 2.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

että Jumalan ihminen olisi täydellinen, kaikkiin hyviin tekoihin valmistunut.
2 Timothy 3.17

叫 屬   神 的 人 得 以 完 全 、 豫 備 行 各 樣 的 善 事
2 Timothy 3.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Muistuta heitä olemaan hallituksille ja esivalloille alamaiset, kuuliaiset, kaikkiin hyviin tekoihin valmiit,
Titus 3.1

你 要 題 醒 眾 人 、 叫 他 們 順 服 作 官 的 、 掌 權 的 、 遵 他 的 命 、 豫 備 行 各 樣 的 善 事
Titus 3.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Oppikoot meikäläisetkin, tarpeen vaatiessa, harjoittamaan hyviä tekoja, etteivät jäisi hedelmättömiksi.
Titus 3.14

並 且 我 們 的 人 要 學 習 正 經 事 業 、 〔 或 作 要 學 習 行 善 〕 豫 備 所 需 用 的 、 免 得 不 結 果 子
Titus 3.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ja valvokaamme toinen toistamme rohkaisuksi toisillemme rakkauteen ja hyviin tekoihin;
Hebrews 10.24

又 要 彼 此 相 顧 、 激 發 愛 心 、 勉 勵 行 善
Hebrews 10.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Seurakuntapalvelija olkoon yhden vaimon mies, lapsensa ja kotinsa hyvin hallitseva.
1 Timothy 3.12

執 事 只 要 作 一 個 婦 人 的 丈 夫 、 好 好 管 理 兒 女 和 自 己 的 家
1 Timothy 3.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  perinnäissääntöänne (Finnish - Chinese (Simplified)) | seurakuntapalvelija (Finnish - Chinese (Simplified)) | hedelmättömiksi (Finnish - Chinese (Simplified)) | poisvieritetyksi (Finnish - Chinese (Simplified))


Users are now asking for help: buah salak (English>Tagalog) | 1000 à 1100 (French>English) | optimaler (German>Vietnamese) | chiacchiere giornalistiche (Italian>Polish) | hogy azt mondogatja (Hungarian>Italian) | agroalimentaria (English>Finnish) | pimento (English>French) | requiem (English>German) | gør (Danish>English) | wohlfühlen (German>Italian) | kamu jagan (Indonesian>Dutch) | hoc est enim corpus meum (Latin>French) | nepoužitú (Slovak>Estonian) | 900 à 1000 (French>English) | (man) who?s throwing that? (English>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语