Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moduulin koko
kapacitet modula
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
moduulin jännite
napon na modulu
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
moduulin lataamisessa tapahtui virhe.
pojavila se greška prilikom učitavanju modula
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
profiilin versio ei ole apparmor-moduulin tukema
verzija profila nije podržana od apparmor modula
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
moduulin% 1 lataamisessa tapahtui virhe. vianmääritys:% 2
pogreška pri učitavanju modula% 1 dijagnostika je:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moduulin määrittämää laitteistoa tai ohjelmistoa ei ole tai ylläpitäjä on poistanut moduulin käytöstä.
ili hardver/ softver kojeg modul podešava nije dostupan ili je modul onemogućen od strane administratora.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
useat näytöt tämän moduulin avulla voit muokata usean näytön tukea kde: ssa.
višestruki zasloni ovaj modul vam omogućava promjenu postavki kde podrške višestrukim zaslonima.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiivisessa moduulissa on tallentamattomia muutoksia. haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen uuden moduulin käynnistystä vai unohtaa muutokset?
promjene u aktivnim modulima nisu spremljene. da li prvo želite primjeniti promjene prije izvršavanjanovog modula ili želite zaboraviti promjene?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjanmerkit tämän moduulin avulla voi muokata kirjanmerkkikotisivua. sivun saa näkyviin menemällä osoitteeseen bookmarks: /.
moje oznake ovaj modul vam omogućuje konfiguraciju naslovne strane oznaka naslovna strana oznaka je dostubna na bookmarks: /.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän moduulin avulla voi muokata vain järjestelmiä, joissa työpöytä on jaettu usealle näytölle. sinulla ei ole käytössä tällainen järjestelmä.
ovaj modul služi samo za podešavanje sustava sa jednom radnom površinom koja je raširena preko više monitora. vi nemate takvu postavu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sisäinen virhe ftp-moduulissa
interna pogreška u ftp modulu
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality: