Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mutta käskyn päämäärä on rakkaus, joka tulee puhtaasta sydämestä ja hyvästä omastatunnosta ja vilpittömästä uskosta.
svrha je te zapovijedi ljubav iz èista srca, dobre savjesti i vjere neprijetvorne.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niin käykäämme esiin totisella sydämellä, täydessä uskon varmuudessa, sydän vihmottuna puhtaaksi pahasta omastatunnosta ja ruumis puhtaalla vedellä pestynä;
pristupajmo stoga s istinitim srcem u punini vjere, srdaca kropljenjem oèiæenih od zle savjesti i tijela oprana èistom vodom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: