Results for commissioners translation from Finnish to Czech

the revenue commissioners
the revenue commissioners,

vastaaja: commissioners of hm revenue and customs
Žalovaný: commissioners of hm revenue and customs.

vastaaja: her majesty's commissioners of customs and excise
Žalovaný: her majesty's commissioners of customs and excise

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: revenue commissioners -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu. -název: revenue commissioners -

kantaja: commissioners of customs%amp% excise ja attorney general
Žalobci: commissioners of customs%amp% excise, attorney general

the commissioners of inland revenue tai valtuutettu edustaja muiden tietojen osalta.%quot%
2b) v čl. 1 odst. 5 se text pod slovy"v itálii:"

-the commissioners of customs and excise tai valtuutettu edustaja yksinomaan arvonlisäveroa koskevien tietojen osalta,
-the commissioners of customs and excise nebo jejich pověřený zástupce, pouze pro údaje týkající se daně z přidané hodnoty,

-the commissioners of inland revenue tai valtuutettu edustaja muiden tietojen osalta%quot%.
-the commissioners of inland revenue nebo jejich pověřený zástupce pro ostatní údaje."

2a) korvataan 1 artiklan 5 kohdassa yhdistynyttä kuningaskuntaa koskeva teksti seuraavasti:%quot%the commissioners of customs and excise tai valtuutettu edustaja vakuutusmaksuista perittäviä veroja ja valmisteveroa koskevien tarvittavien tietojen osalta,
"the commissioners of customs and excise nebo jejich pověřený zástupce pro údaje týkající se daní z pojistného a spotřebních daní.the commissioners of inland revenue nebo jejich pověřený zástupce pro ostatní údaje."

i) kanadan osalta kilpailulain nojalla nimitettyä kilpailuasiain komissaaria (commissioner competition); ja
i) pro kanadu komisař pro hospodářskou soutěž jmenovaný na základě zákona o hospodářské soutěži;