Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
renagel sisältää lukuisia amiineja, joita erottaa polymeerirungosta yksi hiiliatomi.
obsahuje mnohočetné aminy oddělené od polymerového základu jedním uhlíkem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vedaprofeenissa on asymmetrinen hiiliatomi ja se on siksi (+) - enantiomeerin ja (-) - enantiomeerin raseeminen seos.
vedaprofen obsahuje asymetrický uhlíkový atom a je tedy racemickou směsí (+) enantiomeru a (-) enantiomeru.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2) "fluorihiilivedyllä" orgaanista yhdistettä, joka koostuu hiilestä, vedystä ja fluorista ja jossa molekyyliin sisältyy enintään kuusi hiiliatomia;
2. "částečně fluorovanými uhlovodíky" organické sloučeniny uhlíku, vodíku a fluoru, jejichž molekula neobsahuje více než šest atomů uhlíku;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting