Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhden inhalaatiokerran annos:
dávka na jedno inhalační podání:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sumutinlaitteeseen jäänyt liuos tulee hävittää jokaisen inhalaatiokerran jälkeen.
po ukončení každé inhalace se veškeré zbytky roztoku zbývající v rozprašovači musí zlikvidovat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
yhden inhalaatiokerran annos inhaloidaan 6– 9 kertaa vuorokaudessa yksilöllisen tarpeen ja lääkkeen siedon mukaan.
dávka k inhalačnímu podání by měla být aplikována 6 až 9krát denně, podle individuální potřeby a snášenlivosti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
yhdellä inhalaatiokerralla sumutinlaitteeseen käyttämättä jäänyt ventavis- sumutinliuos on heitettävä pois.
ventavis, který nespotřebujete při jedné inhalaci, musí být zlikvidován.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: