Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yritystoiminnan dynamiikka konkurssimenettelyjen ja omistajanvaihdosten helpottaminen
vÝvoj podnikŮ: snazší postupy při vyhlašování úpadku a při převodu podniků
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yritystoiminnan dynamiikka – konkurssimenettelyjen ja omistajanvaihdosten helpottaminen4.
vývoj podniků: snazší postupy při vyhlašování úpadku a při převodu podniků4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sen on varmistettava kauppatuomioistuinten asianmukainen toiminta ja kehitettävä tuomioistuinten toimintaa konkurssimenettelyjen käsittelyn osalta.
zajistit řádné fungování obchodních soudů a rozvinout fungování soudů při vyřizování a zpracovávání konkursních řízení.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkurssimenettelyjen keston lyhentäminen, kertyneiden konkurssimenettelyjen ruuhkan purkaminen sekä konkurssissa olevien muttei purkautuneiden yritysten kertymisen vähentäminen.
zkrátit úpadkové řízení, odstranit nahromaděné množství neuzavřených úpadkových řízení a snížit počet společností, které jsou v úpadku, avšak dosud nebyly zrušeny.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
21 artikla konkurssimenettely ja vastaavat menettelyt
Článek 21konkurzní a obdobné řízení
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: