Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raportin nimi
jméno výkazu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
raportin muoto
formбt zprбvy
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
raportin tiivistelmä;
shrnutí;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
& raportin mallipohja:
Šablona zprávy:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 raportin tavoite
předmět zprávy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
syötä raportin nimi.
vyberte jméno pro tento výkaz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alustavan raportin laatiminen
příprava návrhu hodnotící zprávy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
määritellään raportin perussisältö.
stanoví základní obsah pro zprávu.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valitse raportin muoto:
vyberte poћadovanэ formбt zprбvy:
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raportin käsittely ja hyväksyminen
projednání a přijetí zprávy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
valituselimen raportin 290 kappale.
bod 290 zprávy odvolacího orgánu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2 raportin sisältö ja rakenne
2 obsah a struktura zprávy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurooppaneuvosto hyväksyi raportin kesäkuussa.
evropská rada na svém červnovém zasedání tuto zprávu uvítala.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katso raportin kohta 1.4.
viz zpráva kapitola 4.2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
näytä tietokoneen nimi raportin etusivulla
zobraz v nadpisu prvnн strбnky zprбvy jmйno poинtaиe
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raportin on tilannut aluepolitiikan pääosasto.
zprávu si nechalo vypracovat gŘ pro regionální politiku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porausnesteen tiheys raportin laatimishetkellä; ja
hustotu vrtné kapaliny v době sestavování zprávy a
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) tarkistaa yhteisön vertailulaboratorion raportin.
b) ověřuje zprávu referenční laboratoře společenství.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
komissio laatii asiasta raportin ministerille.
podá o věci zprávu ministrovi.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henkilöstö-hallintoluovuttivuodenlopussahallituksellenaisten tasa-arvoisiamahdollisuuksiakoskevan raportin.
2004 předložilo oddělení lidských zdrojů řídicímu výboru zprávu o rovných příležitostech pro ženy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: