Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stolt sea farm ltd, western isles, skotlanti, yhdistynyt kuningaskunta
stolt sea farm ltd, western isles, skotsko, spojené království
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:
-stolt sea farm as, postboks 370, sentrum, n-0102, oslo, norja
-stolt sea farm as, postboks 370, sentrum, n-0102, oslo, norsko.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
valintamyymälöihin myydään stolt sea farmissa 20 prosenttia ja france turbotissa 5–7 prosenttiatuotannosta.
podíl prodaný ve velkoprodejnách dosahuje 20 %u stolt sea farm a 5 až 7 % u france turbot.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stolt sea farm as, grev wedels plass 5, 0151 oslo, norja -10,0% -
stolt sea farm as, grev wedels plass 5, 0151 oslo, norsko -10,0% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
stolt sea farm as, postboks 370, sentrum, n-0102 oslo, norja -13,9% -a644 -
stolt sea farm as, postboks 370, sentrum, n-0102 oslo, norsko -13,9% -a644 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
2) "interpolin tietokannalla" tarkoitetaan kansainvälisen rikospoliisijärjestön interpolin hallinnoimaa varastettuja matkustusasiakirjoja koskevaa tietokantaa, jossa on automatisoitu hakujärjestelmä (automatic search facility – stolen travel document database).
2. "databází interpolu" systém pro automatické vyhledávání – databáze odcizených cestovních dokladů, který spravuje mezinárodní organizace kriminální policie – interpol;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting