Results for edf translation from Finnish to Danish

henrique de barros - edf.
henrique de barros - edf.

edf-tiedosto-otsakkeiden muokkain
hovedfilsredigering af edf-filer

ainoan poikkeuksen tästä muodostaa ehkä edf.
den eneste undtagelse, hvis der er en, er edf.

komissio hyvÄksyy sen, etta edf ja edison ostavat yhdessÄ isen
kommissionen godkender edfs og edisons fÆlles overtagelse af ise

italiassa enel ja eni sekä ranskassa gdf ja edf toimivat aivan samoin.
situationen er nøjagtig den samme i italien med enel og eni eller i frankrig med gdf og edf.

edf katsoo, että ydinjätteiden loppusijoitusta varten on luotava otolliset olosuhteet.
edf finder det nødvendigt at fastlægge egentlige betingelser for den endelige bortskaffelse af nukleart affald.

d saako edf näiden alennusten jälkeen rajakustannukset ja ainakin osan kiinteistä ku luista katetuiksi
ved at indlede proceduren ønsker kommissionen at op klare en række spørgsmål, hvilket kommissionen

edf tekee varauksia laitosten purkamista, jätteiden varastointia ja säteilytettyjen polttoaineiden jälleenkäsittelyä varten.
ansvaret for forvaltningen ved kredsløbets slutning overdrages til andra (statsligt agentur).

on myös viitattava komission päätökseen edf-asiassa (ks. alaviite 16).
der skal ligeledes henvises til kommissionens beslutning i edf-sagen (se fodnote 16).

101 taava edf-rte sitoutuivat nostamaan ranskan ja espanjan välisen siirtoverkon kaupallisen kapasiteetin noin 4 000 megawattiin.
for at fjerne disse konkurrenceproblemer har Électricité de france (edf), der har den fælles kontrol med enbw, og edf-rte, denfranske elektricitetsnetoperatør, forpligtet sig til at forøge den kommercielle kapacitet for elforbindelsen mellem frankrig og spanien, så denne kommer op på omkring4 000 mw.

edf kannattaa komission pyrkimyksiä luoda yhteisönlaajuinen toimintakehys tämäntyyppisten ongelmien ratkaisemista varten ja on tyytyväinen siitä, että komissio ottaa asiassa huomioon euratomin perustamissopimuksen.
selskabet bifalder kommissionens initiativer til at skabe en eu-ramme for løsningen af disse problemer og glæder sig over, at kommissionen tager hensyn til euratom-traktaten i den forbindelse.

euroopan vammaisfoorumi (edf) on eurooppalainen kattojärjestö,jossa on 106 euroopan vammaisten etuja ajavaa jäsenjärjestöä.
european disability forum(edf) er en europæisk paraplyorganisation med 106 medlemmer, som varetager handicappedes interesser i europa.

euroopan komissio hyväksyi kaksi sopimusta, joiden mukaisesti yhdistyneessä kuningaskunnassatoimiva edf trading toimittaa vuosittain yhteensä 2 miljardia kuutiometriä maakaasua saksalaisellekaasun tukkumyyntiyhtiölle wingasille. sopimukset ovat voimassa kymmenen vuotta, mutta niiden
kommissionen har godkendt to aftaler, ifølge hvilke det britiskbaserede edf trading skal levere i alt

se on total-, edf- ja arcelor-konsernien yhteisomistuksessa olevan atic services -yrityksen tytäryhtiö. mainituista osakkeenomistajista yksikään ei kuitenkaan käytä määräysvaltaa atic services -yhtiössä.
det er et datterselskab af atic services, et joint venture mellem total, edf og arcelor-grupperne (ingen af disse aktionærer kontrollerer atic services).